2015年12月8日 星期二

2015/12/08 deutsch Diskutieren

2015/12/08
versuchen Ihnen Besten.

Heute möchte ich über Grüßen Diskutieren. Als ich Austausch Schüler sein, ich muss alles versuchen.

Zum beispiel, obwohl manchmal wenn versuche ich spreche order ein Grüßen haben mit Deutscher, sie verachlässigurg mich immer. Aber, das ist nicht die Begrüngung von ohne Grüßen jede Tag. Wenn versucht du keine etwas, sie haben kein Begründung zu verstehen dich. Weil bist du Außenseiter. Wen sprechen Menschen nicht mit dich, manchmal gibt es etwas Begründung, etwas Schwierigkeitsgrad. Zum beispiel, ich finde heute dass mein Freundin hat Autism, so manchmal sie vernachlässigung mich weil sie sprecht mit ihn selbst. Bitte nicht trauriges order deprimiertes sein. Alles gut.

Wir ändern heute unsere Sitz. Ich finde andere verschieden Sachen zwieschen Taiwan und Deutschland. In Taiwan, Lehre werden stelle Freunde nicht zusammen weil sie hoffen uns hat ehr Freunde. In Deutschland nicht, alle gut Freunde sitzen zusammen. Das ist sehr gut. Weil denke ich ein am besten Freund besser als viele normal Freunde. Egal, nicht so wichtig.

2015年12月7日 星期一

2015/12/07 deutsch Überweisung

2015/12/07
schmerzzzzzzzzzzzz

Am Samstag habe ich schon nach ein Krankenhaus gegangen. Und habe ich ein Midikament genehmen. Arzt sagt mich dass ich muss mehr Zeit warten so warte ich bis heute und gehe ich nach andere Krankenhaus.

Das ist in die Nähe von zuhause. Glaube ich Midikament gegessen für dreiTage haben ist genug. Aber, nach Untersuchung. Arzt sagt mich dass ich muss andere Warten baben. Weil hat die Midikament nicht genug Zeit zu funktioniert. So brache ich andere Zwei Tage für Pause und Warten.

Es ist nur halb neun jetzt. Wir warten bis acht Uhr für die Öffnen von die Krankenhause. Wir haben kein Termin vorher machen, Aber nach ein bisschen Warten. ich treffe mit Arzt noch das ist nicht so wichtig. Es ist schon halb neun aber gefällt ich mich nicht so gut. So bleibe ich in zuhause für mehr Pause. Ich gehe heute nicht nach Schule.

2015年12月6日 星期日

2015/12/06 deutsch Musik hören in Kirche

2015/12/06
ein gut nacht

Ich habe schon gehört, dass mein gast Vater gut singen kannst. Ich gehen nach Kirche mit Beate zu Luzs Singen hören.

Wir laufen um neun Uhr los. Kommen wir nach die Kirche. Nachdem wir sitzen schon fanden, warten wir für Beginnen.

Viele Deutsch Liede für Weihnachten sind aber alt für mein gast Mutter noch. Alle Leute singen zusammen mit ein klein Buch, was das einige Liedtext auf sind. Luz singt mit viele Leute zusammen, nicht alles echt, das ist ein Chorus. Luz steht nicht vor Menschen deshalb kann ich nicht für ihm ein Fotos einfach machen. Schade.

Nach Liede, wir essen etwas und trinken auch. Grühwine ohne Alcohol ist ähnlich ein Art von Tee in Taiwan. Ich bin aber nicht sicher. Egal. Weil meine Eltern schon mit andere Leute sprechen haben denn versuche ich selbst mit andere Leute spreche auf Deutsch echt :D Versuche mein Besten. Nach viele Versuchen, finde ich dass da andere Asian ist.

Sie ist ein Lehrerin in Uni. Sie hat schon in Deutschland für dreißig oder mehr Jahre gebleibt. Deshalb kannst sie sehr gut Deutsch sprechen.

Übringst, erste weiß sie nicht ob ich ein Asian sein und Chinesisch sprechen kannst. So...

Frau Li:[Hallo, wohin kommst du?]
Ich:[Wie bitte?]weil ist da zu laut.
Frau Li:[(noch einmal)]
Ich:[Achso! Ich komme aus Taiwan!]

Danach sprechenwir lange Zeit auf Deutsch, endlich sprechen wir auf Chinesisch. Weiß ich nicht aber weil ist vielleicht Deutsch einfächer für ihn so sprechen wir auf Deutsch oft.

Wir plaudern über Deutsch Lehren, Schule, Leben in Deutschland, Aktivität von Uni, Chinesisch....viele Dinge. Sie sagt mich, dass sie manchmal einladung mich zu mich mehr Aktivität teilnehmen lassen wird.

Alles gut in diese Nacht. Wir machen etwas Fotos auch. Hier:





2015年12月5日 星期六

2015/12/5 中 生病

2015/12/5
這個位置...尷尬啊

其實在四天前就已經發現了,但是因為感覺就像是大型的青春痘就沒在意,直到因為坐下而感到疼痛才驚覺是個問題了,於是在禮拜五趕緊跟爸媽講,但是因為當天太晚了所以只能先預約然後到另一座城市的醫院去就診。

禮拜六一大早就跟爸爸到了醫院,因為在之前就已經跟我說過會要等一到兩個小時所以已經有心理準備了,也是再三確認過是不是真的嚴重才過來的,真的非常感謝爸爸要在禮拜六沒工作的休息時間帶我過來看醫生,要開一段路程的再加上也要等一段時間。

但到了那邊其實頂多半小時吧,看看手機就過去了,於是我們就在護士的通知後進去了就診室。

進去後是一個老醫生,不知道為什麼就安心了些。

拿出了我的保險證明給了醫生,居留證和另外一些文件已經在之前就先給了護士小姐過目並備案所以倒是不用再拿出來了。於是在短暫的陳述了我的病症後,我躺上了病床,側躺。

手套戴上並等我把褲子脫下,我在醫生的等待下也不敢太拖延,但在一開始醫生搞錯位置這倒是讓我有點尷尬=.=,搞成我是痔瘡啥的吧,就一直挖我的X.......尷尬之下趕緊用德文喊說不是那是這!誤會解開後倒是沒什麼問題,就用力捏了下我那個已經成紫色然後有點凸起的小腫塊,確認下我的痛覺神經是否還是健在等等的吧,跟我爸說了一堆事情後我們就回去了。

另外就是領了個處方簽到了Weddel的藥局裡拿了個藥要每天吃,每天吃藥前吃藥後的兩個小時不能吃巧克力和奶類食品,還有一天要兩次拿冰枕冰敷屁股,但要先脫掉褲子所以不得不待在自己的房間裡。用吃藥的方式就可以解決倒是不錯啦,但醫生說如果到禮拜一情況沒有改善的話就必須到另外的醫院開刀切除了,希望可以單純的用藥物解決吧。

有點想睡啊。先這樣吧。

2015年12月1日 星期二

2015/12/01 中 生日禮物選購

2015/12/1
今天超多事的

以前在學校有點混混過日子的感覺,因為德文是一個很大的障礙所以真的在學校做不了什麼事啊,但今天不一樣。之前的日子也很快樂,因為我知足(補)。
------------------------------------------------

以上是我在當天在這裡寫下來的草稿,這樣看下去我也不知道我那天到底做了什麼啊哈哈,太短了吧!?

看了下日期是禮拜二,算是個長的學校日,所以發生很多事情也不是奇怪的是:D。

那就來腦補一下吧,印象還是有一些的。

關鍵字回想:美術課拍片、數學考試、我記得當天有三件事但我忘記最後一件事了:(,因為有跟爸說所以還記得這兩項真是萬幸。
------------------------------------------------
(搜索了下發現我竟然寫了兩篇草稿,真的不知道我在幹什麼:P不過也因為這樣所以可以簡單的就想起當天發現了什麼)

一早到車站就看見怪怪的東西,想說是十二月的第一天啊怎麼說都要來點特別的東西所以昨天晚上已經規劃了今天的行程,結果萬萬沒想到啊,售票機的殘骸就擺在我眼前,那個被掏空的機殼看著讓人好心寒。

拿相機的警官和其他工作人員把現場用警告黃條圍得緊緊的,我也只能從旁邊偷偷看到一些。這是照片,但是是已經清理過後的,不像早上那麼悽慘......我問過同樣住在weddel的朋友了,這是人弄出來的,不是自己走火,是有人把炸彈之類的放進去。

同樣在台灣就不可能有人會把炸彈放進收銀機之類的,當下就在想,西歐經濟發達,治安也不過如此,這樣說有點重了但事實如此,至少我在台北的家有六年門都只是玻璃製的也沒遇過賊啊,這邊家長不在就不讓交換學生應門接電話等等的......還是台灣好啊。

最近有發生過ISIS的各種爆炸案,以為自己已經習慣了,結果沒有,尤其是就發生在自家門口,怎能平靜呢,在第一節課腦子亂亂的完全聽不進課在說什麼。細想過後覺得好多了,如果真是ISIS那就不是炸售票機了,是炸鐵軌哈哈哈,回過神了才發現我的價值觀已經不對了,已經被隱約的同化了,炸售票機好像也不對吧,哈哈。




說到這個,從今天開始的四個禮拜是advend zeit,是給孩子設置的,應該吧,反正家長都會買特殊的日曆,裡面塞滿巧克力,每天就開一個像戳戳樂那樣的洞,從中間掏出各種巧克力,吃起來還是不錯的,Lutz給我和Beate各買了一個,好開心(可以成天吃巧克力X)。

 今天是一個我在德國學校的里程碑,是什麼的呢?是考試的!!我終於在藉由Google翻譯的幫助下成功的寫完一整張數學考卷了!這是一件非常不容易的事情,因為要整篇翻譯是明顯不實際的,Google翻譯永遠帶著滿滿的惡意,單個字還有點可信度,一整篇翻你絕對不知道他在講啥鬼:"表述證明程式變化縮減並撰寫",大概這樣的,我不相信有人可以理解.....而且通常因為數學專有名詞是翻譯蒟蒻翻譯不出來的但因為蒟蒻死要面子所以就把這些字的後面截一部分下來,成了一個新字。







所以,要寫出一份考卷是非常難的XD,我能寫出來也有部分原因是因為我數學比較好大概摸出一點邊邊就能知道這個題目要求什麼。再加上,有些題目是要用德文證明的,在這邊我表示:X!有夠難!光是最簡單的第一大題我就差點花上一半的時間了。

帶著有點忐忑的心情交出了考卷後非常快的就贏來了放學,因為再過一時間就是妹妹弟弟的生日了,再加上聖誕節也快要到了所以就趕緊在今天去買了在扶輪社聚會要用的東西和給家人的禮物,到最後選了馬克杯(給弟弟)、聖誕帽(爸)、糖果(Ryan)、小提袋(妹)、小水晶瓶(莫名裝飾用??給媽),因為非常興奮所以在走過去的路上邊走邊拍了一些照片:P。









最後在晚上的時候也有舉著禮物非常開心的請轟媽媽幫忙拍了照,打算在十二月十五號這一天把這照片弄過去,"生日快樂!!"這樣子。



2015年11月26日 星期四

2015/11/26 德 Treffe Betreuer Heute

2015/11/26
Heute ist so schlecht....nur einige Teil.

Ein kalt Tag wieder.

In Nachmittag habe ich kein Unterricht deshalb ich kann treffe Michael, mein Betreuer. In gleich Platz.

Wir haben schon Zeit einschieden um vierte nach eins aber weil ich fahre mit falsch Zugdeshalb ich bin spät für dreizig Minuten....;(. Ich bin so unglückliche...mein Programm von anrufen hat etwas Problem so wenn ich weiß nicht wo bin ich, ich kann nicht rufe zu Michael für Hilfe an. Weil Bahn andere gefahren so ich fahre mit falsch Zug. Deutscher weiß das hier nicht auch...erste frage ich bei ein Frau dass kann ich fahre mid diese Zug nach Rathaus? Sie sagt mich ja. Aber später.. danach sie sagt mich nicht, sie steign auf. Deshalb weiß ich nicht was soll ich mache. Ich finde mein Handy kannst nicht mit Michael anrufen später. So glaube ich erste mein Prgramm von Netzwerk ist fertig schon. Wenn benutze ich Netzwerk das wird teuer. In die Ende, ich benutze das noch.

Nach viele Fragen mit Leute. Ich komme da um vierte von zwei. Weil viele Menschen wissen der Zug ändern auch so das ist so schwer für mich zu finde wie kann ich da komme an. o.o Egal.



Michael hat andere Aktivität um halb drei so haben wir nicht genug Zeit in Restaurant essen. Tut mir leid...Das ist mein Problem. Später essen wir in ein besonder Market wo neben das Restaurant. Das Market wird hier für ein Monat bleiben. Weil wird Weilhnachten am fünfund zwanzigte Dezember so in etwas Platz hat einige besonder Messe für Weilhnachten. Wir essen Pizzas draußen zusammen. Weiß ich nicht wo das essen kommmst. Ich bin nicht sicher aber Michael sagt mich dass das kommst aus ein Kleind Land vorbei fünfzig Jahr zwischen Deutschland und Frankreich. Jetzt ist das in Frankreich shcon. Egal. Das ist nicht so wichtig. Nach unsere Mittagessen, wir gehen nach andere laden für etwas süße kaufen und essen. Ich bin nicht sicher die Namen von das Süße. Aber egal, weil das ist so lecher nach lange Zeit bleiben wir draußen in Kalt Wetter. Das ist warum genug für mich auch. ;)

Nach alles Dings, ich fahre nach zuhause. Ich komme nach Hause um halb vier.

In der Abend, Beate isst mein Noodles mit mich zusammen. Sie sagt mich das ist lecher. Ein gut versuchen!

Ich finde das in Deutschland Leute isst Suppe, nicht trinkst Suppe. Weil ist Suppe immer dick. Das ist verschieden als Taiwan. Deutscher denke unser Suppe ist ähnlich Wasser.
Verschieden Bildung. Ich bin so glück dass meine gast Mutter kann das versuchen. Ein schön Tag Wieder.;)

2015年11月24日 星期二

2015/11/24 德 Wetter von Deutschland

2015/11/24
Ich finde das ist mehr einfach für mich Deutsch schreiben.XD

Weil kündigen heute viele Kurs deshalb gehe ich um fünfundzwanzig nach elf Uhr a.m. nach zur Schule. Ich habe mehr Zeit für einige Dinge Erinnerung erinne versuchen. Wetter in Deutschland von komme ich hier an ist ändern wieder und wieder. Sunnig, Regen, Schneit...und viele andere Arts. Danach mein versuchen für erinnen, ich kann das erinne. Erste, diese Jahr ist warmer als letzte Jahr. Obwohl ist es November schon. Es ist warm noch, für Deutscher ;(. Für mich, es ist zu kalt noch.

2015/11/22 中 在德國的第一次雪

In diese Tagebuch, ich habe der erste Tag von schneit geschrieb. Das ist ein bisschen spät. Vorbei November in September noch, mein erste Monat in Deutsch auch, es war sehr warm, ich möchte es kälter auch. Aber, in die Ende von September. Die Temperatur war 2 plötzlich. So war ich krank und bleibe in zuhause für eine Tag. Später sind zwei Woche-Urlaub und drei Woche Praktikum. Alles fut in diese Monat aber es ist interrsant dass ist es schneit in die Ende von Praktikum. ;). Mein letze Tag von Praktikum.

一直用德文拼命嘗試表達自己的意思真的有點難啊,天氣其實用寥寥幾句話就可以結束了=.=,九月熱,十月涼涼的,十一月冷爆啦。用德文因為可以表達的方式太少語法就那幾句所以雖說寫起來很簡單但就是變化不多讓人非常不開心...會一直繞來繞去的因為會下意識要去用自己掌握的語法去寫出全部的東西。

Egal, wieder auf Deutsch www. Von hier ist über Heute. Ich gehe heute Mittag mit mein Freunde von diese Klass zum Mittagessen. Obwohl habe ich vorbei Mittagessen gegessen. Das ist schlecht dass wenn ich spreche Deutsch, sie sprechen Englisch mit mich. Deshalb versuche ich nur Deutsch spreche mit mich ihnen sage. Nur langsam bitte.

Später, in physikalische Unterricht finde ich ein super Dinge. Danach gebt Lehre uns die Papiere von Arbeiten, er sagt uns dass weil einige Leute betrügen zusammen. Ahhhhh... für mich, das ist komish. Erste glaube ich Schüler in Deutsch machen das nicht. Aber...Egal, für mich alles gut www.

Nach Schule, ich gee nach Netto für etwas einkaufen. Und... ich mache kein andere Dinge in die Nacht. Warum? Ich schlafe von sechs Uhr bis sechs Uhr. Für zwölf Stunden schlafen......:((( Vielleicht vin ich zu müde. Zu schlecht...ich mache kein Dinge in gestern Nacht... scheiße!!

Egal, es ist ein andere neue Tag.