2016年9月3日 星期六

2016/9/3 交換生涯的正式結束

2016/9/3

從去年的八月二十九號開始到今年的六月三十號,我經歷了長達十個月的交換生生涯,從一開始的懵懂無知,到後來的就熟駕輕,也在熟悉德國這一片大環境以後學到的是更多。

歸國也有兩個多月了,離開了熟悉的德國回到了這相對陌生的台灣,我在一開始是有點轉不太過來的,炎熱潮濕的氣候就夠讓我喝一壺的,再加上家庭之間、語言之間完全都變了一個樣子,我雖然說嘴巴上一直說沒有反文化衝擊這一回事但實際上還是有的,真的跟扶輪社講的一樣,歸國是另一個交換。

但還是先回味一下我在這一年所經歷的點點滴滴吧。

我認識了好多好多的新朋友,我的台灣朋友甚至開玩笑說我現在在FB的外國好友數量已經要超過台灣好友數了,不光在學校的一些班上同學,交換學生之間一定都會互相加好友的,運動俱樂部認識的也一定會,課後德文老師,教會認識的人,家裡的成員,甚至這些人延伸出去的親友關係我都有稍微認識,我認識了好多人啊。





直到現在我還有在用Whatsapp跟他們聯繫,有的用德文,有的用英文,有的是當地的華僑,所以用中文,聊起來的東西也是天南地北,有課業有現況有交友圈,甚至會回味一下當初一起做的事情。

雖說在一開始要寫這一年來的日記的很大一個原因是要出書用,但還是難免有意外的情況,我在第一個月就被建議說一個月一篇就可以了,是來交換的不是來寫日記的。於是在兩方的討論過後就嘗試性的開始書寫德文日記,可能對於以後的讀者不大友善,畢竟是德文不是簡單的中文,但德文日記確實是在以前那一段時間對我來說最好的語言鍛鍊方式,一邊能訓練德文一邊寫出記錄下當下的文章。





根據第一轟媽的建議,我沒有每篇都拿給他們改,那樣太費工再加上他們工作時間長,最晚都要到九點才回到家真的沒有辦法這樣幫我改:[都不改的話你事後看你當初寫的文章,也會是一件有趣的事情。]剛剛才做完校稿的工作,事後去看那些文章真的是挺有趣的,一些有趣的文法和常常連我自己都看不懂得跳段時機。

當然不只是為了練習,我現在看到我的日記也會同時感嘆當初的一切,也不知道為什麼,我的文筆沒有太好,但當我看到這篇文章的時候那個畫面就會非常清晰的重現在我眼前,不管有沒有照片都是一樣,那種感覺....說不出來,我可以回想起第一次見到其他交換生的生疏感覺,我甚至記得在那一天我一直記不住其中一位長頭髮男生的名字,伊果,現在記得了,但我要說的是,日記真的是非常值得寫的東西。

但當事務繁多的時候就會沒有那麼多時間去寫日記,最大遺憾就是環歐的部分只寫了第一篇,其他也有像是扶輪社周末沒有寫太多出來,第到Jenny家玩有參加當地的派對和互相給了一些帶來的台灣食物坐在客廳吃的經驗都沒有寫出來,當然是遺憾的,但如果要全部都寫道的話也是不大可能的事情。

我轟爸媽曾經認真地跟我說過如果我日記減少到每一個月的頻率,那我會多出來非常非常多的時間來體驗這個交換,但我也有我的考慮,當然不是盲目的遵從在台灣的父母的話語,我也覺得寫日記事件有意義的事情,在做月報告的時候也是可以減輕一些微微的負擔,所以我選擇要繼續寫下去。

日記的部分寫得有點多了。



那剛剛就在說的反文化衝擊呢?我覺得我在這一方面沒又遇到太激烈的狀況。在德國遇到的都是非常好的家庭,又或著是這是非常常見的情況,青少年都會分配的自己的空間也可以掌控自己的時間,這跟我在台灣的家庭是完全不一樣的,他們會很好心的給我安排很多對我有益的活動,但常常我所需要的只是那一點點的個人空間跟時間,歸國後跟他們說以後是非常明顯有看到改善的,會用google日歷通知我;餐桌上也是一樣,當他們停止說:[給我一根叉子。]開始說:[能幫我拿一根叉子嗎?謝謝。]的時候我沒有明顯的表示出來但心中真的是非常非常的高興。

在德國一切的一切都帶著平等與尊重,我真的非常高興我回到台灣以後依舊可以待在這樣的環境之中。



 我會繼續尋求德文的學習機會,畢竟花了一年的時間在這上面學習,再怎麼說也不能荒廢掉,目前聽說在中央有很多學過德文的人,可以多多和他們交流,在大學二年級可以看到很多人會嘗試去申請出國交換的機會,應該是大三出去,我也期望我可以加入相關社團並增加錄取的機會,怎麼說呢,交換生涯結束了,但更重要的一部分才正要開始。

2016年6月28日 星期二

2016/6/28 中 最後的聚會

2016/6/28
偏題了,先從我出發前兩天說起吧,有點後悔又有點不後悔的做出了一件讓第三家庭生氣的事情,他們不管怎樣習慣在事情發生的前一個禮拜把預定寫在那掛在廚房的大日曆上,應該說身為德國人的習慣嗎?會要把所有事情都安排的妥妥當當的。我因為一些巧合所以沒有辦法像往常一樣把事情先寫在他們的日曆上。

當天的情況是這樣的,在晚上有一個扶輪社的結業式,我是自己過去參加的,過程非常的平淡沒有任何意外發生,也就這樣非常順利的結束了我在德國的交換,行政程序上來說啦,但在快結束的時候Anton,第一轟弟跟我說他媽媽有給我安排一個最後的送別會,原本因為第二轟妹的腳受傷嚴重所以不能舉辦但到最後因為醫生說OK就可以了,所以到最後這個送別聚會是到當天才決定的,這我真的沒有辦法跟他們事前說明啊。

我房間還有我準備好要給轟家簽名留言的國旗,說真的,事前我也不知道他們會因為工作關係沒辦法幫我送機,我是等到扶輪社聚會結束後坐到一轟家車上才知道的,這也同時是他們舉辦這個聚會的最大原因,但問題來了,我原本以為可以到機場送機的時候才在國旗上面簽簽名之類的,所以還在我的房間桌上擺著o.o。

我在當下心裡非常的糾結,如果要回家拿國旗就要正面面對轟媽的質問,為什麼沒有事前說明這樣,但我真的沒辦法啊,今天才知道的而且手機的SIM卡早就先弄掉了怎麼可能打得了電話?如果不要拿國旗的話先不說沒辦法拿到他們的簽名,已經事先沒說了怎可能完全沒有說明就跟前轟家跑了?

於是就這樣忐忑的走到了家裡,帶著伸頭縮頭是一刀的心態打開了門衝進去,拿了國旗以後就盡力的跟家人說明,但不出乎意料的他們沒辦法理解我為什麼這樣做。真的非常抱歉抱歉抱歉啊,但我心中真的不願意放棄這個最後和前轟家人的見面機會所以還是盡量用我的基礎德文跟他們說明,然後一轟媽就感到不對了,下車來看我發生什麼事然後就在門口跟二轟加解釋了起來,過程我也是沒有太專心在聽因為我都在觀察二轟媽的臉部表情,到最後其實有種完蛋了壞了這下難處理了的感覺Orz。

轟爸到最後出乎意料的善解人意了一把,拍拍轟媽的肩膀說沒關係讓他去吧,事情大概到這邊是沒什麼問題了。但我知道這樣對他們來說還是不太好受的,因為我們家本身就有遇到交換學生被前一個家庭一直叫回去的情況,而且還是沒有事先知會的,我當然到最後有到現場解釋,但還是非常的不好意思,聽過在台灣的媽媽的敘述,他們在那個時候的心情是非常非常不舒服的,所以我到最後晚上回到家之後立刻跟還坐在沙發椅上面等我的轟爸立刻是一個鞠躬(本能?)然後一直說對不起,還說我可以理解你們的感受但我真的很想要跟他們最後一次碰面,可能是我有傳達到我的意思,以往難溝通的轟爸竟然破天荒的諒解了我,隔天早上也是跟在昨天晚上早早睡的轟媽說了抱歉,事情到這邊也算是圓滿的結束了。

我也鬆了一口氣,還好沒有到最後關頭結果跟轟家鬧翻啊....至於昨天晚上我們愉快的邊吃東西邊聊天的時候一二轟家說的什麼:[反正都最後兩天了那也沒差了阿。]我是不會考慮的o.o。

也有可能從頭到尾他們都沒有這方面的意思啦,那就尷尬了,他們大概從頭到尾都搞不清楚為什麼我要跟他們道歉吧?額.....這也是另一方面的文化衝突吧,自己單方面想太多了。

懶人包:因為聚會沒有事先告知造成了困擾,道歉過後就雨過天晴了。

2016年5月28日 星期六

2016/5/28 中 住在Thady家

2016/5/28
住在別人家呢

原本今天因為爸媽妹妹都不在家過夜所以必須要住在第一轟家,Stefie卻跟我說可能因為他們都要在禮拜六工作所以會讓他們感到不好意思讓我一個人待在他們家無所事事一整天,比較好的方法還是我去問問住在Thady家可不可行這樣子。

問了,轟媽也跟Thady的家人做好了聯繫,一切都非常OK。就在禮拜六早上八點多一切都打包好準備好,準備跟著家人一起出門的時候突然想起來一件事,如果我過去了結果她們都還在睡覺那我是不是要冒著打擾他們的風險去按下他們的門鈴?於是跟家人提出這問題後他們也接受了我在家裡等待Thady的回覆的要求,爸媽就先行離開前往到漢堡去參加應該是生日派對或是其他之類的活動,轟妹要去參加婚禮就跟著他們一起先坐車到車站了,我悠閒地把電腦打開坐在客廳玩玩遊戲並不時的注意下手機訊息,就這樣從九點半一直等到十點半然後就收到訊息了,不慢不快的速度吧,我大概就玩了兩場遊戲然後他就醒了。聽說是昨天跟同學出去玩所以晚到家了才這樣睡超多,ㄝ那果跟我一樣阿,我大概兩三點睡著八點起來哈哈。

搭車的過程中我傻傻的提早下車所以要在路邊多等十五分鐘再加上預估錯誤在總車站的等車時間所以到達時間比我原本所說的十二點整遲了大概半個小時,當然我是有在確認了之後果斷的用簡訊通知啦,所以沒什麼問題,好不容易到了正確的車站,找到那棟房子也是一件有點困難的工作,因為在路口的房子門牌有點錯亂所以我有點困惑我到底應該要往哪個方向走,前前後問了三四個路人或是正在修剪自家花園的人才找到那個家,房子的外觀沒有特別的突出,就是非常平常的一棟房子。

休息一下下午繼續打字感覺有點在寫流水章,希望下午狀態能緩過來。結果回到台灣才開始打:P有點懶懶的這樣不行。

從一家的窗戶往裡面看去看到了Thady的那一頭捲長髮,彎起食指輕輕地敲了下玻璃。驚訝的發現Thady會煮飯呢!我一進到他們家就拉我坐下去吃他煎的蛋吐司,雖說有點碎碎的但味道就是正常的那種,還不錯吃呢,再加上這家放在那邊的果汁任我飲用,當然不敢一個人喝光啦但怎麼說呢,在這個家裡面這些飲料的擺放方式就會帶給人一種感覺是這飲料就算喝下肚也不會有負擔的,只是我在當下亂想的東西不用在意:D。

然後就我們兩人就邊吃飯邊聊天,用德文用英文,開始討論我們今天要做什麼事,我因為主要活動是都在明天跟轟家人的見面所以對於一切都是處於隨便隨便的態度這樣子,所以當我知道Thady要在今天為家人煮牛排真的是讓我......ㄝ?X!在寫得當下我才想起來我沒有再拜訪他們的時候帶禮物!!X!算了事情已經發生了就不用再討論了,繼續繼續,Thady要煮牛排,原本我已經對於他能煎蛋烤吐司感到震驚了,我在聽到這個候真的被嚇到了,一直逼問說你怎麼會??於是他就跟我解釋了一下,說在歐洲他們一周可以吃三次牛排,哇!肉的價錢在他們那邊貌似特別的便宜呢,他這樣說讓我想到了在第一天還是第二天我在第三轟家的晚餐,轟媽拿出了一本關於全世界的飲食的食譜,這本書還挺有趣的,他會採訪一家經過確認是在當地小康水平的家庭並確認他們在一周之內會吃的東西,之後就把這些會吃的東西擺在一張照片跟這家人一起合照,在澳洲的這張照片可以看到他們的健康狀況貌似沒有那麼好,就是有點發福,眼神呆滯,黑眼圈,這種感覺這樣啦,食物方面也可以輕易地看出他們在肉類的攝取非常非常的多,應該說多道異常了嗎,水分的補充在乍看之下卻只有單傳的飲料,就是那種含糖很多的....這樣真的大丈夫(男らしい男)?

先不管健康問題,他跟我說過他可以在一周之類有三天都在幫媽媽下廚我就很放心呢,然後我們就在跟轟爸爸聊過天並把他的房間都整理......說到這邊又發現有一件事情可以講了,我第一次見到有人的房間可以這樣髒,以前就有聽說怡安的同學房間贓到沒地方可以走路,但沒有像今天這樣親眼見到的震撼,就真的是地板上佈滿著衣服或是一些書本之類的東西,灰塵和一些不知道是從哪個塑料玩具中跑出來的塑膠小球也在地上滾著,我在打開他房間的那當下就開始思考我今天要睡在哪邊的這個問題,該不會是他房間外面這片空間吧?看地上鋪了竹墊該不會就這樣真的讓我睡地上???我是有帶著氣墊和睡袋啦但是.....還是會有點失望啦,但還好他要我站在門外等一下,說要清一下,我就這樣慢慢地找到一個椅子可以抱膝坐在上面,然後有點驚恐地看著他把放在櫃子上的髒髒的蠟燭點燃,不怕著火??然後右臉冷汗的看著他拿出一罐黃黃的東西用手指伸進去沾著吃,還一副很寶貴的樣子不能分給我哈哈哈。

到最後除了地板沒有用吸塵器有點骯髒的以外都非常棒,寫到這邊我感覺有點怪怪的,這樣用評價的眼光去看別人的房間不太禮貌的感覺o.o,又不是付錢的,他完全可以讓我就睡在垃圾堆上面....免費的ㄝ!?我還沒帶禮物ㄝ!?

.....所以我講到哪裡了啊,一直跳題感覺自己都有點混亂了(往上翻),阿對了對了是在講說跟他轟爸聊完天後都在做什麼,我把我的行李都放下之後我們就把他的沙發床收起來開始看神奇寶貝,英文版的喔XDD,我也不知道為什麼會開始這樣看但其實蠻有趣的,我雖說英文都已經變成渣渣等級了,但還是可以看懂這樣的東西的,但稍微看了一下就先跟他的轟媽去一起為今天晚上採購了,就買個牛排之類的這樣....說到這邊又可以再偏題一次,雖然說有點不好意思但還是必須要偏的!就是這位轟媽不是德國人!!她已經在德國多年了所以可以講非常流暢的德文,但說起話來還是會有點怪怪的腔調,有點像轟爸那樣,對就是那種感覺!轟爸因為工作常常會接觸到義大利文所以說話也會這樣,就是很溫柔地說話,輕輕的感覺,有點慢慢的,所以跟他們說話比較舒服,因為都會輕輕慢慢的這樣所以我可以輕易地聽懂,這一點真的讓人非常的舒服,但因為我會注意不要讓Thady尷尬所以我不會一直說話,是這樣的,因為我在之前有一次在車站跟德國人巧遇另一個交換學生,美國的一個女生,德文說得非常好,非常漂亮的女生,這都沒什麼問題啦,但遇到她講的話我都聽不懂的情況那就真的都沒有辦法了,我會有點不舒服,會開始瞧不起自己,會開始想說我到底在這一段時間做了什麼,會想自己是不是太混了才聽不懂,真的會非常的傷心,Thady的情況跟我當然不一樣,我是跟不上同屆的德文學習速度,他是過了幾個月才來的因為南半球的上課時間跟我們不一樣,但我還是會介意當初的那種尷尬感覺,所以在這邊當客人的時候除非必要我都只會靜靜地站在旁邊聽他們說話,真的需要回答大概也是說一點點簡短的話,也在回到我們自己房間以後跟Thady說我為什麼要這樣做,效果的話...感覺沒啥用,因為我畢竟是在德國待了比較長的一段時間,所以不經意之間露出來的還是會讓他們覺得好強好強這樣,他們自己也會用英文跟Thady說話,這一點我不知道該如何評價,......感覺是還不錯??

在一開始我覺得這樣講會讓德文不好進步,但我後來看到有時候他們還是未督促Thady繼續用德文練習,我就在想,如果,如果啦,我一開始英文更好一點,可以更加流暢地去跟家人說話,我應不應該更加頻繁的去跟家人說話聊天呢?先打好關係再去練德文也不遲啊。不知道呢,想了半天但還是想不出結果。

跟他的家人把東西都採購完畢以後我們就重溪回到地下室Thady的房間,反正時間還早得很我們就在看了一會兒神奇寶貝,看到那奇妙的開場動畫和翻譯成英文版後陌生的對白真的讓人眼前一亮呢,也說不清楚,以前手邊捧著飯碗還拼命的要黏在電視機前面看神奇寶貝的感覺沒了,取而代之的是看到這些搞笑台詞的爆笑感。像是最經典的一個畫面,[去吧!皮卡丘!]小智這樣喊著把神奇寶貝球給丟了出去,那個皮卡丘的口音就非常爆笑鋪哈哈哈哈!!!。看到後來兩個人都有點累了,不停的點頭打瞌睡,在最後還不小心睡著了一小段時間,被他的轟姊給叫了起來,起因大概是這樣的,Thady:[Chris, would you take a nap?][Sure.]然後我們就睡了XD,在事後的聚會Thady還把這件事跟大家講,變成了一個笑話,基本上大家問我要不要睡了我一定會說好這樣。

做晚餐的部分基本上都是Thady在主導,我是在旁邊打雜的,主菜是牛排,其他還有沙拉,馬鈴薯泥,基本上算是在德國也非常常見的餐點,但在澳洲好像也同樣是一個非常常見的日常餐點,煮的過程非常的順利,我就站在旁邊切切菜刮刮馬鈴薯皮晚餐就好了,速度挺快的,我還有幫忙擺擺盤這樣,然後就是開動的時刻了,大家做好在戶外的餐桌上,刀叉什麼的都已經在手邊就等他的轟爸上桌,MMmmm真的挺好吃的,他在事先非常細心地先問我們比較偏好要吃什麼熟度的牛排,真的有煮出來呢!!!超好吃的這個熟度!!這個沙拉也是非常爽口!!馬鈴薯是我做的當然要好吃啦,哈哈。除了轟媽是吃素沒辦法體驗一下這好吃的東西以外大家都得非常高興,飯後依舊聊了一下子就各自先回房間了。

原本我跟Thady晚上是要出去參加一個他的朋友的派對的,但因為我們發現公車車次會讓我們只能在那邊待一個小時就要回家這一點所以我們就決定繼續看神奇寶貝,我們就繼續在那邊抱著肚子笑。再晚一點我真的有點待不下去了,神奇寶貝在好笑也不是這樣看的啊,於是就慢慢的往上走,驚訝的發現轟爸正在準備用營火!他一副偷偷的樣子跟我們說這在德國是不允許的真的挺好笑的,在德國因為緯度問題(吧?)所以天色會在很晚的時候才暗下來,大概會在九點以後,所以我們就在這之前先把以前的聖誕樹還有一些壞掉的椅子拆一拆準備要在今天燒一燒,還特別跟我們說這個聖誕樹是三年前的,這個轟爸真的好可愛:D,營火就是依附營火樣沒什麼特別的,只是那個火有點高讓我有點緊張,畢竟一個大風就會造成意外呢.....但他們說有經驗沒有問題,其中Thady又展現了他不為人知的煮東西天賦,我看到火堆會想到烤地瓜,他卻急急忙忙地衝進了廚房,一番搗股後直接把一個被鋁箔包住的塊狀物給丟進了火堆,過了幾分鐘後打開包裝後我看到的是有點焦黑....好吧可能因為火候沒掌控好的關係所以直接變成黑色的烤土司,中間放見了橄欖起司火腿之類的東西,超好吃的!!

今天真是完美的一天,希望明天和轟家人的見面可以一樣的完美!!




2016年5月24日 星期二

2016/5/24 中 關於學校

經過差不多九個月,我應該能適當的抒發一下我的心情了。關於學校。

在月報告裡面我對於學校生活一直是用各種馬虎帶過,因為真正的情況不像我所說的那麼的美好,交換生涯會遇到讓人不高興的事情是非常的正常的,不可能一整年都是快快樂樂的,一定會遇到一些讓人傷心悲痛甚至無助的事情,但這些事情卻會帶給人思考的空間並讓人成長。

原本我以為這是我自己的個別情況所以不好意思說出來,但在幾次交換生聚會甚至是環歐旅行的交流下我得知了除了少數交換生因為德文能力強大所以適應良好以外大部分的交換學生都是不怎麼喜歡學校的,我在上半年是非常熱衷於參加學校的課程的,沒有義務要參加的考試都有參加,和同學的交流有持續在做,會嘗試加入他們的小團體,除此之外還有一些基本的事情也都有做到,上課不睡覺、課本都有帶到、舉手發表意見等等,但到了下半年我其實就有點迷茫了,我跟大部分交換生不一樣,我已經把高中課程全部都學完,再學一遍對於我的動力不是太大,基本上對於我來說除了美術英文體育這種沒有界限和標準課綱的課程以外,就是德文課,我全部都學過了就只是把這些東西課綱順序打亂然後翻譯成德文而已,當然不是說學這些東西沒有用,我還希望在之後再回來讀大學或是研究所呢,但比較起來,我在寄宿家庭也就是轟家裡面得到的和在學校比起來就真的多太多太多了。

讓我對於課程方面心灰意冷的就是我在上半年學期末拿到了一張證書,上面是用英文書寫的一段敘述,大概就是在說我有認真參加課程點點點,但,讓我想起來我手中有相似的一張證書,不知道確切的日期但在高中的時候我有跟同學去參加一個醫學講座,我基本上就在那個長達兩個小時的講座中爽爽的睡了七成以上的時間,然後就跟其他人一起拿到一張證書,上面大致內容就在說有參加講座並學習到東西點點點..............我X這兩張證書給人的感覺差在哪?用英文寫可能比中文有多出那麼一點點說服力但基本上不就是等於"有參加"這三個字嗎?我辛辛苦苦地參加我沒有義務要參加的考試,盡力的把每一張考卷都翻譯出來然後只拿到這個!?我完全可以接受老師的提議在考試的時候下去大廳坐在那邊看我的電子書!我辛辛苦苦坐在那邊認真了四個月的課拿到的東西還比不上我舒舒服服在冷氣房裡面睡了一個多小時之後拿到的鳥證書?

然後德國人有時候奇妙的舉動更是一個嚴重的讓我不喜歡學校的點,有時候我甚至會在覺得我是不是被霸凌了,這是關於睡覺的部分,我前面也說過,我基本上不會在課堂上睡覺的,會睡也是大病初癒硬撐著去學校之後不小心在課堂中一直點頭這種,絕對不會趴下,因為在我心中這對老師是一個不太尊敬的舉動,在第一學期的某一節英文課的下課,注意是下課,我因為前面兩節課堅持要嘗試聽懂上課內容所以有點疲累,五分鐘的下課時間剛剛好可以讓我小睡一下,然後我就在趴下去一分鐘左右就被英文老師搖起來,什麼都沒說就這樣把我給搖起來,我以為上課了就收拾收拾東西坐在那邊等著,結果同學聊天的聊天丟紙飛機的丟紙飛機,我就問同學,然後沒上課,那個時候心中就是各種OOXX,好好的休息個五分鐘也被意外吵醒?阿,可能是手不小心碰到了吧,那個時候心中是這樣想的。

然後在之後的幾次又發生這樣的情況,英文老師好像比較的熱情所以會一直嘗試把我叫醒,我因為第一次沒有反應過來去問所以在後面察覺後也沒那個臉皮去問,就這樣大概到第三第四次的時候她就這樣蹲在我旁邊一臉擔憂的問我說還好嗎?有沒有生病?還是課程會很無聊?在這個時間點我已經在德國待了一段時間了所以聽得懂,就說沒有啊怎麼了?然後用我很累這樣的理由回覆她的一臉擔憂,可能忘記說了我在前半年常常失眠,在德國的枕頭我不管怎樣睡就是不習慣,所以導致常常在學校非常的累,她這樣問我沒有什麼問題......也不能這樣說,這是下課時間ㄝ?我想做什麼應該都不會過問我吧?事情大概到這邊,當然不是全部,這只是開始。

因為我是正在學德文的交換生,所以在基於我連德文都聽不懂的狀況下我就不必去上拉丁或是法文課,畢竟在第一個禮拜去上的結果我還記的清清楚楚,我上完課還在糾結老師有沒有說德文這件事,完全聽不懂啊,所以我就有一定的空堂作為自由時間,德國這邊過的也非常的安逸,如果有老師生病或著是請假之類的我們不會迎來一位新的代課老師,我們就這樣多出一兩堂課程,剛開始這對於我來說是大大的福音,因為我就可以這樣多出一些時間休息了,但在我嘗試睡在大廳的桌椅上的時候我發現我還是睡不了,會有各種老師、學生跑來跟我說下一堂課已經開始了喔你怎麼不去上課,基本上我會用眼睛去瞄旁邊再打撞球的學生,然後慢慢地解釋我有空堂這件事,我清楚他們可能是認為我睡過頭了所以提醒我,這是為我好我知道,但看到旁邊大笑打撞球的人我真的會有種莫名的感覺,同樣是有空堂,睡覺就不行?這邊有點情緒化了,但因為發生的情況太頻繁,試想一下,你非常的累因為你幾乎周周失眠,然後有人在你睡覺的時候直接把你搖醒或是狂敲你正在睡的桌面,會跟你好心說幾句話的還好,默不作聲指一下時鐘然後直接回頭給你一個背影的人給你的感覺如何,一定是心中各種台灣經典文化或是千千萬萬的草泥馬奔馳而過,我就想睡個覺這麼難!!??

善意的提醒我不能說什麼,雖說有的方法有點過於簡單粗暴但我真的可以接受因為他們是對你好。但我在這邊真的要喊一句話:X他X的德國死屁孩,我好幾次睡到一半被人拿起我放在桌子上的水壺敲頭或是戳肚子,X!我哪邊惹到你們了?甚至有幾次休息前注意到旁邊桌子上有飲料罐,爬起來後就發現隔著三個桌子的飲料罐被打開飲料灑出來的丟在我地上的書包旁邊,我........!很多時候都很想站起來大聲的罵國罵,看到現行犯放下我的水壺我也很想衝過去抓住他的衣領質問,但我不想冒被遣返的風險,忍。

講這麼多了,已經講到了課程、休息,還有很多讓我們來慢慢訴說吧 :)。
德國的學校有分別五分鐘和十五分鐘的課間休息,當然還有午休時間,大概四十五分鐘左右這樣子給我們出小門碩直接在食堂裡面買東西吃,先不提這個,五分鐘的下課是可以留在教室裡面的,午休時間就是吃飯沒什麼好說的,但,那十五分鐘的下課非常奇妙的我們不能待在下一節要上課的教室裡面,我大概在之前說過了但在這邊要重提一下,真的非常奇妙,他們會圍成一個個小圈圈在那邊談話,就站在那邊,遠遠的看過去就真的是一圈圈,而身為一個交換學生我最基本的義務就是要嘗試融入這些小圈圈,於是我就這樣站了進去,這一點大概之前也有說過,我在前一個學期非常熱衷於站進陌生人的小圈圈然後嘗試聽懂不同圈圈的話題,但到第二學期我就放棄了,可能是不同年齡層的關係,我能正常的跟家長溝通但卻是完完全全的聽不懂學生說的話題,可能有非常多新的年輕人語言吧,所以我到最後放棄了。

再加上我因為已經高中課程完結所以不用參加考試,上課也因為上述理由變得比較不認真,所以雖說沒有說出來但到最後他們也有點冷淡,我的學校生活大概就是這樣吧,沒有太多的朋友,課程找不到參加的意義,都聽不懂只能坐在那邊如果微笑發呆也算參加的話,我沒有任何理由喜歡德國的上學,阿忘記說了,沒記錯的話在第三個月因為得穩有起色再加上我不甘只能坐在那邊聽所以就開始大量的用德文寫日記,隨身帶著德文字典,扶輪社要求的RosettaStone也有勉強跟著進度,但,我知道我做的這一些事情是我對於我自己的要求也同時是盡我的本分去參加課程,讓自己和大家同處於一個努力的狀態,但還是會被老師認為我在不務正業,常常會被要求停下來專心聽課並嘗試理解課程,但我一個字都聽不懂是要怎樣理解?

但其實經過多次扶輪社的聚會我發現大概是我聽力有點問題吧,我不是聽不懂,是我聽不到,我們發現單對單我可以非常流暢的用德文跟別人對話,人一多,我就毛都聽不懂,必須清晰地說出來讓我聽清楚我才能聽得懂,但老師不可能因為我就把說話速度放慢,至少不可能給我三到四個月的時間去習慣,同學的聊天也是同理,他們可以這樣做但他們沒有這個義務也不會去理解,所以到最後我對於學校課程還是沒啥搞懂的。

還有還有,其實我有在每周一下課就會問那些看起來活動很多的同學下課後會不會參加什麼派對啊,有沒有什麼活動啊等等,但,我也不知道這是這篇文章第幾個但了,但就是但,我至今沒有參加過跟他們一起的課後活動,而且也有發生過問過的轉瞬就在轉角聽到他們在討論這一周看電影要看哪一部,我大概是在這個時候非常希望自己聽不懂德文,為什麼他X的要在這個時候就聽得特別清楚呢.......我那個時候非常的傷心。我甚至在那一天一回家就倒頭就睡,希望用睡眠來洗淡今天的記憶。

當然,在最後的最後還是要說一些正面的話的,不論我多麼的不喜歡學校,我還是感激那些願意幫助我的同學,很多次的舉動真的在事後認真的去想就會發現都是無心的舉動,其實他們都是非常友善的,只是因為我一開始熟的都不是住在Braunschweig所以會有點困難跟我活動,他們也有邀請我吃過午餐,我也跟他們出去了很多次,要感謝Ruben,因為他幫我介紹了一位同樣住在Weddel的女生依莉所以在每天早上的上學時間我都不會感到無聊,練習德文並同時消磨等車搭車的時間,邀我出去吃午餐的也都是他,Direnc跟Luca也是同樣的友善,有一次美術課我玩心大起用中文英文德文三個語言拍了一隻小短片,其他人都想用另外一位同學拍的純德文版就只有Direnc力挺我亂玩出來的東西,在上課時有時會突然哭出來的伊莎貝拉同學會定期閱讀我的部落格然後給我感想,從中國來的Alice會幫我翻譯一些東西,Clava會跟我討論小說,身體虛弱的Johannes會跟我一臉狂熱的討論遊戲......想起這些東西就嚷我好感傷啊。

我現在的情況是我非常的頹廢,上課基本上都是在用手機,只有美術英文數學這些課程外加一個德文基礎會參加,其他都是放棄,可能同學看到這樣的我就對我失望了吧,前半年的笑臉現在就如同陌生人一般的生分......可能我真的做錯了吧,應該要無視那些痛苦和無奈繼續堅持下去的。

咳咳,但我不後悔,做錯了就是做錯了,沒有學校的美好生活我還是可以在交換生中獲得吉祥物一般的地位(?),我還是能跟三個交換家庭打成一片,我的德文沒有在交換生中最好但我能跟家人暢談三個小時以上喝杯水繼續,我還是非常喜歡我的這個德國交換計畫。

ㄚㄚ忘記說了,聽其他兩位台灣女生說,在他們的學校裡面沒有太多的外國人,基本上沒有,鎮子也很小,所以常常會上上報紙然後被學校同學視為珍稀生物這樣,但到我這邊就悲劇了,在學校食堂前面的牆上有一副應該是美術班做出來的作品,是依附世界地圖,大部分國家都被填滿橘色,只有少部分是空的,我對這副畫特別在意因為我看到了台灣,人在國外就會特別敏感,因為中國的打壓關係所以會發生各種不認同台灣主權的情況,所以一看到那個貌似有被放大的番薯,我就突然超級關心這副化的完成與否,還為那些沒有填上顏色的國家著急,結果到兩個月後,遲遲的兩句話寫在了這副作品的下面:

"我們的學生來自七十二個國家。"

我那個時候心中就是不知道為什麼感到特別的激動,就讀這一所學校的榮譽感莫名的膨脹了起來,但仔細想想不對啊,怪不得這所學校的學生在八個月起前面對我這個交換學生的眼神是那麼的淡定,原來早就習慣了啊!?我還在想怎麼這個學校走在路上視野範圍內一定一個中國人,原來是我分辨不清其他外國人啊!?原來走在路上的都是啊!?所以出發前扶輪社學長跟我們說的那些教他們寫中文阿,講講外國文化阿等等來爭取他們的好奇心的辦法都是這麼的無力,他們天天都在跟外國人交流啊,其實這個情況我在剛開學就已經發現了,我再眼殘還是能分辨出納些戴頭巾的學生是中東來的,絕對不是德國人,但我以為這是德國的常態,跟別人問過以後我才知道只有我遇到這個情況。

好,那問題來了,身為一個來自台灣的交換學生,外國人的神祕感還有中文的藝術感都被剝奪了,那我還剩下什麼優勢?德文不會正在學,相對於正常情況(只有德國人),你覺得他們會更有耐心來慢慢跟我一句句解釋德文還是會變得比較不耐煩呢??
--------------------------------------------------------------------
寫到最後有點不知道自己在說什麼了,冷靜下後在這邊最後做幾個總結:學校生活很辛苦,但交換生活不是只有美好的事物,雖說美好的事物會帶給人久遠的記憶,但讓人傷心悲哀的事情也會同時讓人學到東西。

這一年來的學校生活或許對於我來說不是非常好的記憶,但一定有帶給我什麼東西,或許因為天天無聊坐在那不知道在做什麼反而激起我的讀書慾望(我已經報名微積分和日文先修班了),也或許最起碼讓我見識到了德國的教育環境,現在要突然想起來到底友邦到我什麼真的有點難呢,總之我是不後悔的。

我現在是不會對當初發生的那些事產生共鳴的了,這篇文章看起來義憤填膺不要不要的其實就只是我對照我當初寫下的幾句敘述嘗試去回朔當初我的感覺這樣。所以我絕對不會說我討厭德國屁孩(笑)。

2016年5月22日 星期日

2016/5/22 中 坐滑翔機了喔~

2016/5/22
變黑了o.o

在第一次見面也就是環歐前兩天時轟哥哥就跟我說過可以改天跟他一起做滑翔機了,時間非常快的過去,我都快忘記這件事的時候轟媽在三天前跟我說我可以在這一天跟他去機場做滑翔機。

當初聽到的感覺就是:OMG,我終於要飛了。當然做過非常多次飛機但沒有做過滑翔機啊,我當初來不解皇翔機到底是哪一種滑翔機,是那種身體在外面撐著一根竿子的??還是很輕的用氣流上升的飛機??如果是前一種基於我的人生安全我大概是會乖乖地待在下面看他們飛,就在我小時候剛知道有這種滑翔機的時候,我做過一個夢,我坐著一台滑翔機......不對這動詞是什麼,就是用手握著的那種,算了不重要,反正,我飛過了一個建築物,長的大概像是哥德式的大教堂,然後我就被那個尖端給剖開了遍兩瓣,對於小學生來說根本是惡夢中的惡夢,小時候夢中被追也會起來哭著叫媽媽了何況是被開膛破肚?所以我對於開這種飛機的人都是感到由衷的敬佩同時也帶有一種哈哈你遲早有一天會出事的心態去看待的。

還好到現場看到以後是第二種。

照片不知道能不能放上來所以還是在這邊詳細的描述一下細節吧,一大早我們就坐車到了機場旁邊的一個滑翔機俱樂部,轟妹的社交能力依舊MAX立刻就在這邊交到朋友,一個一樣十五歲的小女生,聽說已經可以獨自開滑翔機了,霸氣,阿離題了,到了滑翔機俱樂部之後就幫我辦了一個證明,還簽了一個切結書......有點怕怕的應該不會出事吧,然後在超多的準備過程之後我們就打開了機場的大鐵門憑著通行證正式進到了機場,然後就正式的見到了飛機,之前從遠遠的看就是像是房車那樣的東西但是是飛機的形狀,到機場裡面之後我們打開了一個大倉庫然後脫出了我們要用到的飛機,跟在旁邊的某些人正在組裝的不一樣是完成品,直接拖出來用就可以了,但在要飛以前我們還花了大把時間去處理一些事情,也對啦,在機場要飛怎麼可能不用申請,申請過後大概也是要確認的,然後要是一陣子的搞搞弄弄,有一位大叔先把一輛車開到了機場的另一端,然後有另一輛車把第一輛車上面的纜繩給拖回來分別給兩架飛機裝上,第一架飛機的起飛我完全沒反應過來,超快的,就這樣咻一下的上去了,繩子因為會跟著飛機飛到很高的地方所以要裝上降落傘,第一架飛機的起飛過程中對我來說印象最深刻的就是那個降落傘,慢慢地飄下來~

我到現在也大概了解這個滑翔機是怎樣運作的了,剛剛也有幸看到有位阿伯在我們旁邊組裝飛機,轟妹就跟我去看了下...東摸摸西摸摸順便看看,原來這飛機是用木頭製的啊.....我一開始因為這個精緻的外觀再加上色澤以為是塑膠製的,或是壓克力之類的東西,但絕對不會是木頭,然後引擎真的沒有,這位大叔的ㄟ機上面放了一個勉強算是的小推進器,不,應該說是風扇嗎?聽說也只是用來調整方向用的,所以主要飛行方式應該還是到一定高度以後抓住上升氣流然後就憑藉可以稍微調整角度的機翼去弄那個飛行方向,起飛方式就是用拖車一號上面的馬達拉動,大概就這樣。

然後就到了下午,哈哈哈就到了下午我還是沒搭到飛機,中間已經把帶來的午餐吃完了也不知道跑去拉了多少架降落的飛機回來但就是輪不到我不知道為什麼,有點小無聊但就當曬太陽吧,沒事就躺在太陽底下休息或是看轟妹練習數學,她下一周要考試,說到這個,我在前一天上午讓他們嚇到了,他們為了讓他們的寶貝女兒多多鍛鍊她的計算能力,所以就下載了一個APP,順便一說,在這個奇妙的可以用計算機上課考試的德國,學生甚至已經養成了加減乘除都用計算機的本能,非常的強大,所以他們對我能在這個APP一秒一個計算題感到非常驚訝,我就這樣戳戳戳戳一分鐘大概六十多題他們才回過神來,看來我給他們的震撼好像挺大的.....?有點好玩哈哈,他們就這樣呆呆地看我一直戳戳戳那個畫面我現在想起來還會想笑,超可愛的,轟爸還開玩笑跟轟妹說你只要練到這樣的程度就可以了,然後轟妹就崩潰了,感覺我好像被當作非人類生物了,轟媽之前就說過她身為一個老師不喜歡學生用計算機,但感覺今天她看到我這樣[普通]的程度就有點不淡定了,我還在最後補刀:[我在台灣都只拿四分五分的...(大約等於六十上下)。]然後轟妹就一直拉著我說還好他們沒有出生在台灣,轟媽還一臉憐惜的對我說你好可憐。怎麼會有種莫名的優越感呢,身為一個台灣人。

ㄚㄚ又偏題了,這邊重點在飛機啊。到了下午,中間去了幾次草叢也把午餐吃完了,正當我躺在太陽底下無聊的滑著手機的時候,轟哥走過來問我你要不要飛,當然啊!!就這樣穿上了降落傘包坐上了飛機,大大小小的釦子也被我一一扣上,但我在快起飛的時候發現一個問題,既然背著降落傘,那應該是會有機會用的吧,那能不能先教我一下怎樣用啊?我身上還扣著雜七雜八的扣子ㄝ?到了那個時候莫非要一一解開?太坑了吧,我就問轟哥怎樣使用,然後他說:[Alles gut!](一切完好!)....我好妳妹啊!?然後我們就飛了,我在升空的那一小段時間想到當初有個攝影師跳傘失敗卻還堅持著用相機把住落的過程拍下來,他的精神讓人敬佩,於是我就摸摸口袋,阿,放在下面的椅子上,好吧,連最後的努力也做不到了。我當初大概就在這樣亂想。

到了空中,感覺氧氣有點稀薄所以我有點小小的氣喘但無大礙,往下看雖說有點頭暈目眩但這個景觀真的好美,不,應該怎麼說呢,應該說這種俯瞰整個城市的機會是非常少的,雖說在飛機降握的那幾秒鐘也是可以看到但跟這個長時間的完全不一樣,給人的感覺差很多,然後重點來了,轟哥問我要不要做一點好玩的東西,我說好,然後我們就開始旋轉了,剎那間感覺天旋地轉,抬頭下降抬頭下降抬頭下降抬頭下降喔喔喔喔喔喔喔FCKKKKKKKKKK,腦袋中一片空白,我好暈啊~~~~。

該說是幸運嗎,因為風向問題所以我們只飛了十分鐘多一點,之後就下降了,我感覺不是太好,還在空中做特技表演的時候就怪怪的了,症狀中的全身發麻這一點讓我比較害怕,這已經是缺氧有點嚴重的症狀了,我就問轟哥能不能下去。下去後我就攤在陰影處休息,大概像是車子底下的小空間這種地方,當然當然一切OK,只是我需要一點休息,飛這一趟我真的感覺今天曬了一整天太陽真的值了,我雖說很疲倦但真的很開心。是說轟妹跟我不一樣,雖說沒有做特技是沒錯啦但她在空中待了20多分鐘還逛了Braunschweig一圈,家屋頂都找到了,好好喔,有點羨慕,然後我就發現我變黑了,在爸媽過來接我們的時候我被指出我有點紅紅的,腿的部分更是黑,但我沒有比轟哥慘,他從一開始到結束一直回去車上塗防曬乳液結果見到爸媽的時候全身紅通通的,像個蝦子一樣。

今天大概就到這邊結束了,下次再見~

2016年5月13日 星期五

2016/5/13~21 中 樂高誤會

2016/5/13~21
樂高。

事情的起因大概是在兩個禮拜以前的禮拜天,就是一次好友之間的代購,我覺得只要注意好安全就OK所以在得知這個訊息以後在隔天就跟爸媽說這件事了,當然是在台灣的爸媽和第三轟家都有講,相對於親生爸媽對於我的關心並同時對這件事感到深深的不信任,第三轟家非常輕易的就表態說沒問題然後可以幫助我,不像遠在台灣的爸爸媽媽拼命的寄了一堆網路上網路詐欺的案例,有點不好意思在這邊說出來但我在當初是非常認真的把這些案例都看過了一遍,然後,我就發現這些事件案例遠遠沒有看名偵探柯南那種永遠都把解答藏的很深的難度,我那時在心中就是不斷的在思考著一個問題:[這些人是智障嗎?]

當然在這之中也不排除我是以一個旁觀人的角度去看所以才能立即的發現不妥,但我還是想問問那些被這種智障手法騙然後還PO上網路上來博取同情的人,你啥時見過政府會跟遊戲公司合作用遊戲代幣來收稅了啊?虛擬人生玩太多啊?還有代購的那一篇,誰會沒事在第一次就一次砸個千萬來給人家代購啊!?活該人家捲款跑,遇到你這種散財童子不這樣做也難啊?!

[他]來自香港,我有在事前就拿到他的WhatsApp跟FB,上去實地查看了一下雖說空了一點但感覺不是假帳戶,經過詳細的skype音訊對話過後我們的合作方案是這樣的:

1.我去尋找實體店並詢問價格、一次最大批發量等細節問題

2.他匯錢

3.等待,收到錢要一定時間

4.收到錢後立刻買下四箱德國足球員樂高小人

5.盡快到郵局寄出去

6.確認收到

7.回到台灣後會在遊戲中寄給我高達1000元的遊戲產品

8.結束

我仔細的思考了下後感覺是不會有問題的,用他的話就是:[跟你爸媽說啦!我還擔心你拿我錢就跑呢!],畢竟是我先拿到錢然後再動作,要出問題有點難,這樣跟家人說了但他們感覺還是不怎麼信任,就這樣拖了幾天,原本經過兩個禮拜大概多達八九次的實地考察大概貨源也有了但在發售前夕還是在LINE中跟家人有點小爭執,直到最後媽偷偷的跟我說要做的話就自己去做爸也跟我說自己去弄我不管了,我才稍微思考了一下我為何在當初要同意我朋友的請求,如同爸再跟我爭執的過程中所說的,為了錢?為了遊戲?我也不知道呢,是因為在這一段時間我有點無聊沒事做所以想找點事做嗎?還是我樂於助人?我自己感覺啦,我在事後買下樂高並寄出去的那一瞬間,我感到奇妙的滿足感,所以我大概是真的傻傻的很喜歡樂於助人吧。

利益的部分,原本想說可以拿到錢還真的有點小興奮,但他到後來說在遊戲中已經充了錢,有點太多了能不能直接在遊戲中買東西給我?對我來說沒差啦,反正就是一個基於友情的幫忙,能拿到幫助我就要偷笑了,所以雖說就理性角度來看我可能要跑半天然後才能買到但只能拿到一點點報酬,我還是非常高興我有這個榮幸可以幫助到我的朋友。

有點偏了,前面都是在解釋這件事的起因,回到標題吧,誤會。

就在五月十三號這一天的晚上,轟媽稍為的重新的提到了樂高的事情,轟爸就突然劈哩啪啦的講了一堆說就商業行為寄東西可能要額外收錢然後警察可能會來之類的,轟媽也同時舉起雙手作投降狀表示她不會在我的包裹上留下他們的地址跟名字,我那個時候心中很氣,我已經規劃了很長的一段時間,兩個禮拜啊!?也不是沒在事前跟你們說過,而且還是跟轟爸第一個說的,數量價錢都講過了結果過了兩個禮拜才反應過來是怎樣?反射弧有點長?超不爽,X!因為在當下我對這個新家有點適應不良所以情緒特別的激動,當然我也不會就這樣將心中的不爽都吼出來,這太沒禮貌也太沒道理了,他們如果真的會不想管我那就不會說這麼多,直接放生我就可以了,所以我就只是微笑,笑著說沒關係因為朋友在英國自己找到了所以沒打算買了,但事後聽說我那個當下笑得很可怕(?)。

但過一天就聽說朋友找到的那家位於英國的樂高專賣店已經被搶光了,所以到最後隔天就會發售的樂高我遲了一天過去,然後發現就這樣沒了,好快啊靠才一天啊?!德國人對於這種小小的玩偶這麼的瘋狂啊?但正當我垂頭喪氣的時候那邊的一個店員跟ˇ我說可以幫我搞到一箱,可能因為我在這兩個禮拜沒事就放學跑過去跟他問樂高的事情,所到最後關係也搞熟了,就跟我講說會在之後重新調樂高過來,超NICEDER~我大概是平常積壓太多這次人品爆發了!!

看到這邊大概你們在想所以說那個誤會在哪呢?感覺就是指出錯誤然後照做啊?別急別急,讓我一一娓娓道來。

好不容易等到了20號,在當天就騎車衝過去了那邊,雖說錢還沒匯但我也同樣的還沒確認到貨源,所以我今天其實只是抱著打探一下的心情過去的,騎車衝到後來也不知道自己是在衝什麼,錢都還沒帶衝個屁啊!?過去乾瞪眼嗎?o.o,到這個已經熟悉的商場最頂樓層,在展覽櫃間卻找不到那位熟悉的售貨員,卻看到一位氣場好大的胖胖壯壯的長得好像店長的人一搖一晃的朝我走過來,我那時心中就格登了一下,我就算在傻也大概在這幾個禮拜中摸清了最基本的一件事,要一家店一次給我搞到四箱樂高是不可能的事情,有很多人需要,不可能只給一個人,但我在前一個禮拜已經跟那個店員說好了,可以給我至少一箱,我在那個當下已經要灑花了,因為我在另外幾家問到的數量大概就在十包左右,能一次拿到一箱真的是突破啊,但現在看起來情況好像有點不太妙,額..........。

然後他就問我有什麼能幫忙之類的話,我就說我要買樂高,他說沒貨,我問什麼時候會來,他說不知道,大概這個月吧;就在我以為大概這件事是辦不成的時候,那個瘦瘦高高的店員手中捧了一堆東西趕了過來,打斷那個胖子的話,說我剛剛在下面看到了運貨車,你可以等一下嗎?我一整個下午都在幫你看,挖喔!也太敬業了吧!這樣我反而有點不好意思,然後我就聽到那邊那個胖子在跟他討論應不應該一次給一個人這麼多的事情,瘦高店員就跟他說我已經來過這邊很多次了之類的說服了他。雖說沒帶現金但我還有銀行卡啊:先買下一箱吧如果出問題大不了直接當禮物送人有點貴的禮物但不是在不可接受的範圍大不了自己賣聽說是絕版貨......抱著這樣的心情我刷下了卡,依照朋友的要求保持了箱子沒有打開的狀態,愉快的正要走的時候被攔了下來,瘦高店員跟我偷偷的說,那個,如果您要的話可以明天早上早一點偷偷來,我再給你一箱。真的,太謝謝了大哥。

然後我就這樣騎著腳踏車扛著一箱樂高回到了家,然後到了晚上我才發現原來一個禮拜以前的那場爭執完全是誤會。我在這個禮拜四找了身為律師的二轟媽吃壽司順便在後面喝了杯咖啡,問過了這方面的法規然後得知用於私人用途的運輸低於1000歐元都不會有問題(朋友:還要找律師喔!?這麼誇張!?),所以上個禮拜轟爸的質疑大概是沒問題了,我坐在我的床上等著他回到家,果不其然他聽說我買了就直接到了我的房間,我就跟他解釋這一箱裡面有60包這樣然後我明天還要再買一箱云云,讓我哭笑不得的地方來了,我一直覺得轟爸有個點讓我有點不舒服,他在前一個禮拜以為我要用這樣尺寸的箱子買上240箱.......當我批發商?當然不可能啊怎麼可能會有人一次買充滿一個房間的樂高啊?我就想奇怪他看著那一箱樂高的眼神從我一開始解釋就變得怪怪的,感情是完全沒想到以為的一整個房間怎就變成這樣一小小箱了事吧?我覺得他犯的錯第一點就是我在講話的時候沒在聽,長達兩個禮拜的反射弧不用再多說,第二點就是心中的質疑不說出來給人家解釋的機會就擅定認為,這樣真的帶給我很多困擾,上個禮拜才在發生衝突過後的隔天早上跟轟媽說過了結果他們還是一直犯這件錯誤.....。

我會對這個家有點不習慣就是因為他們常常沒聽到或是沒聽懂我在說什麼也不會說出來,會擅自想出一個可以接受的解釋,然後非常興奮的跟別人說,除了剛剛說的那件事,還有兩個例子,我有一天在路上遇到了一位好死不死就是要把頭髮染成亮綠色的殺馬特青年,非常因緣際會的成了我的台灣文化推廣素材,我就跟轟媽說:[丈夫戴綠帽,在台灣代表妻子外遇......在中國大概也是吧我不知道。]然後在之後不知道為什麼媽媽就一直說穿綠色衣服的人在台灣老婆會跑,或是在台灣不能穿綠色衣服,我對天發誓我只有說帽子,但為毛會變這樣啊?爸爸也是,可以在一個對話裡面把我第二轟家媽媽的名字連續搞錯三次,我擦,我自認做不到如此強悍的事情。這邊只是對於轟爸媽的奇妙行為以一個平靜的情緒描述,這些只是一開始對這個家真的不熟悉所以才這樣說,到後面反倒會覺得這些點倒是可愛之處。

總之!隔天也順利地買到了樂高然後寄了出去,在之後朋友也收到了!一切都OK!

其實到最後有點覺得這篇文章不應該叫[誤會]畢竟重點已經跟一開始的初衷不一樣指重點描寫誤會這件事,但想了想還是就讓這個標題保持下去吧,這篇文章因為參雜有點多事情再加上沒有打稿是直接一條龍生產線寫出來的所以有點凌亂,希望各位看客多多見諒。但在最後要在這邊跟我朋友抱歉一下,如果你有看到這篇文章的話啦,當初我在對話中有偷偷的試探你真的不好意思啦,當然如果你沒發現的話就當沒看過這一段話吧(賤笑)。

2016年5月8日 星期日

2016.5.5~8 中 四天連假

5.5~5.8
實在是非常的爽,四天連假啊

禮拜四,連假的開始,昨天跟朋友skype的久了一點所以今天起來的超晚的,大概十點半左右,但完全沒有心理負擔因為轟爸跟我在昨天晚上說明天不准弄鬧鐘,於是我就爽爽的一路睡,哈哈。

但起來的時候有點不舒服,吃完早餐後就依照昨天的計畫自己騎腳踏車前往市中心的postbank去察看我的帳戶進出帳紀錄,轟爸在昨天跟我稍作討論並成功登入手機板app後跟我提出這個方案,畢竟要印出來一個文件然後給Rotary看才能確認我的零用錢是不是都有拿到,也同時方便讓扶輪社把應該要幫我支付的車票錢一次算清,好像跳過太多東西了哈哈,在這邊說一下好了。

在上個禮拜天,我在英國的香港交換生朋友問我書能不能幫忙代買樂高玩具,我想說好啊反正應該不會是大項目,結果在我說好以後他就說,那帳戶給我我給你匯500歐,.......!??ㄝ!??我靠哪家的樂高要台幣17500才能買到啊,而且大哥你真的信任我嘛!?我們只在遊戲中認識的ㄝ?

在那個當下我真的是一方面受寵若驚,一方面擔心受怕,為什麼這麼大的項目會找我做?雖說報酬不高這一點讓我反而稍微相信了一點,大概是以朋友的角度來信任我的吧,他說,等一切事成會等我回到台灣後在遊戲裡面用真錢幫我買幾個造型,價值大約在1000台幣左右吧,但因為匯過來的錢不會是準確的所以剩下的錢也是可以自己拿著,這就是另外的報酬(他跟我說可以拿的,我是乖小孩),因為防人之心不可無,所以雖然是真的但我還是很不好意思的說出要等收到錢才能寄給你這樣的事,沒有錯但因為畢竟是朋友所以這樣講出來還是怪怪的,怪不得說朋友之間不論錢啊。

所以大概是這樣的流程:
1.確認貨源、價錢、規格,確認郵寄是否可行
2.通知,等待
3.確認帳戶收到錢
4.寄出包裹
5.取得報酬

大概會收到500歐,支出400~480加上郵費,可能會剩一點,估計價值台幣1000元。回台灣後可以收到價值1000多的造型(我猜是他已經花了錢買遊戲幣所以可以輕鬆地給出這個價位)。

覺得不夠我也是可以多要一點的,畢竟他是要買回去賣的,應該會賺很多,這方面我就要先做一點調查了哈哈,知己知彼百戰百勝,先知道所有的大概價位才可以清楚那個界線在哪,我還想保持住這一層友情的關係呢。

所以,因為以上種種,我不得不去確認帳戶的狀況,然後就順便的注意到了我的零用錢數量好像有點小問題,可以報銷的車票錢好像也是一筆不小的數目,雖說只見面過幾次然後基本上沒有收到過社裡的活動邀請通知有點不好意思再伸手要錢,但能拿回來還是拿回來吧。就因為這樣所以今天就往市中心的銀行騎著腳踏車一個人這樣過去了。

好長的故事啊......有點遠了。

咳咳拉回正題。

其實今天做的事真的非常快就可以完結了,大概是這樣:騎腳踏車到銀行、發現機器故障或是哪邊出了問題反正就是不能拿到文件、順便去看看樂高店但因為公休所以沒開、騎腳踏車回家。

.........O.o阿哈哈感覺講了這麼多結果剛好碰到機器故障公休啥事都做不了有點放空炮的意思。

回來後發生了一件小事,轟爸問我為什麼要把鎖腳踏車的鍊子放那麼長,然後就拎起來對著腳踏著就這樣一直敲,這讓我感到非常的煩躁,雖說兩三秒就敲玩了七八下但短短時間之內就讓我的心情變得莫名的不爽,語氣非常的不好,直接否定轟爸說這樣會敲到產生噪音的意見:[我覺得你這樣敲比較吵。],然後就回到樓下,我也不知道我當時的情況是怎樣,但就是在那當下我什麼事情都不想做,打開電腦看著Youtube,一個個遊戲攻略看過去,也不按暫停或是因為不太好看就切換,就一直給他自動跑下去。

下午五點多,我躺下,真的有點頭痛了,情況到現在才開始明朗,不是憂鬱症什麼的,只是因為身體不舒服的本能吧,就這樣窩在床上。今天晚上是有活動的,要去一個轟爸媽的朋友家裡,聽說家裡有一位十七歲的敘利亞難民,說是難民有點難聽所以我們都稱呼他為另一種交換學生,他家裡還沒有發生什麼但因為爸媽怕說炸彈會掉到他們家頭上所以就先讓他到德國避難,他有點孤獨因為沒有朋友,生活周遭都完全不一樣,這一點我能理解,我是主動加入這個環境他是被動的,所以會非常的艱難,我在事後知道他的詳細經歷之後真的非常惋惜,我為什麼生病呢,聽說他們有買特別大量的食物,因為聽說我的食量特別大.....。真的很可惜。

我就這樣昏昏沉沉的躺在床上,轟爸媽在走前有把窗戶打開說讓我通通風,有點無法理解開窗戶讓冷風吹進來是什麼意思但我知道他們對於新鮮空氣的執著,所以就先給它放著,但其實在他們一走我就想要把窗戶給關上了但卻因為身體痠痛無力所以就給他放著一直到半小時過後才慢慢地爬起來把它關上。

一路睡到九點半,不知道為什麼爬了起來洗了個澡,迷迷糊糊中突然興起了吃泡麵的慾望,於是就慢慢的往廚房走,中間因為忘記開燈還撞了幾下,真的病了。可笑我在那當下還自己為病好了o.o。

因為找不到熱水器就用whatsapp問轟媽跟轟妹那邊有熱水器,當然在這之前有先自己找過了,畢竟半夜一個應該已經睡著的病號突然問熱水器在哪還是會怪怪的,中間把燈打開再把燈關掉事後想起來不知道自己在做什麼,反正到最後總算是弄好了麵,吃得很開心,吃完就乖乖地回床上去睡了,這就是我四天連假的第一天。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5/6
今天比較豐富喔:3

一大早就全家總動員,今天的行程是全家一起到一個叫做的XX城市做一個觀光旅行,雖說我早上起來還是非常的勞累但我真的不像要跟昨天依樣待在床上無所事事然後感到遺憾所以我就打算我拚著病也要參加這個小旅行。

因為其實沒有詳細的紀錄下來行程所以我有點怕會寫起來非常的流水章,額...管它的,反正要面對的還是遲早要面對的。

讓我想想今天到底做了什麼......我依稀記得在下車之後我們是先慢慢地朝市中心逛過去,因為這個城市其實蠻小的所以莫名的有種好東西都擠在一起的優越感(寫不出的感覺呢),反正就是粉舒服。

其實沒有什麼目的的就一直這樣逛,逛到家具店貌似因為家裡胡椒太長(?)所以訂製了一個,走到服裝店男女分開逛到最後轟妹買了一雙閃亮亮的鞋子,純銀色這樣,超時尚o.o。大概就是這樣的感覺,走到哪逛到哪,非常的隨興。但我逛的也很開心,如果是原本的我大概會但有點小煩躁但因為在環歐我基本上到最後比較喜歡跟著怡安和明臻一起走,因為跟其他人憶起走就完全不知道自己在逛什麼,而跟他們走就不可避免的會到一些飾品或是衣服店,我當然不會對要一直進入服裝店感到煩躁:D,這要歸功於我媽媽在我國小的栽培,超常帶我去逛街的,已習慣,阿不對,偏離重點了,重點是在說因為在環歐的時候自由時間都跟他們走所以逛的店特別多,雖說好像也沒什麼另外可以做的,但就是這樣,我以前比較沒有自己出去玩的經驗都是被爸媽拉著不情願地出去所以比較沒有適應到.....我自己都不知道我在說什麼。

總之就是經過環歐的洗禮後我會對於逛各種店比較熱衷。但我到最後啥都沒買就是了:P

中午吃了一頓非常好吃的聽說是經過朋友推薦的義大利道地餐廳,因為轟爸會義大利文的關係所以和那個非常熱情的服務生談的非常的愉快,我點了疊起來的(?)蘑菇披薩,沒有說太特別但丁說這道菜挺有名的,不錯吃。中間發生一件好玩的事情,幫我們點餐的亢奮服務生原版還在做他的超熱情拉客動作,突然的他唱了一段聽不懂的義大利文,轟爸就突然的爆笑,我們就追問到底他笑什麼,然後我們就知道原來那個奇葩服務生一直在唱:[我認真的在工作,]這邊還沒啥問題[我沒有做愛~]額......雖說用中文翻譯變得很奇怪但聽說這兩句聽起來是有個韻律在的。那個服務生還抱怨說都不能好好唱歌了。我噴笑了o.o,有點不雅,下次要注意。

一個小插曲而已,今天的午餐我真的非常好吃。

今天讓我感到最為興奮的大概就是在某某教堂,額那個名字忘記了不好意思,盪讓我感到非常興奮的就是,因為轟妹的強烈好奇心再加上她對鋼琴的天分和之前的勤加練習,在我們到那間教堂裡面的時候我們看到了上面貌似有人在彈管風琴,就走上去看了下。一開始我真的沒有上去的慾望因為基本上這種地方在台灣都會被封鎖的,就是怕被一不小心碰壞了損失無可計量等等,但因為大概是這邊上面已經有兩位大叔在了再加上比較沒有類似於台灣暑假特產的出沒所以他們非常放心的連一個鎖或是警告調都沒有設置,就這樣一個樓梯在那邊就插放個告示標說管風琴在此。所以我們很輕鬆地就上去了。

然後剛上去就被看到,在那時以為大概是要被轟下去了吧,算了被轟下去的話也可以成為一些好玩的部落格題材。結果他的反應不是伸手喝斥,是招手叫我們過來,有點慚愧但那個時候我本能反應的就是這樣思考,轟妹果然漂亮啊,呵呵。說來殘酷但我設身處地為那位大叔思考了一下,如果走上來的是一位天華絕倫的......芙蓉姐姐,我不覺得他會放下手邊的調音工作然後熱心地為我們講解二十多分鐘管風琴的運作甚至讓我轟妹上去試試,雖說這兩位大叔非常友善的不時還是會看一下我,但到最後一個對話讓我已經確認了大叔的真正用心:

大叔:[你住在哪啊?]
轟妹:[我才十五歲。]

一開始這對話讓我有點摸不著腦袋完全無法了解這是在說什麼但到後面我大概是了解了哈哈,因為德文的不熟練有時候真正聽懂了但因為不符合日常對話所以會以為自己聽錯了,結果......還真的是要泡妞啊o.o,是說那兩位....咳咳,搞不好不是大叔,因為他們普遍顯老所以搞不好只是大學生。

雖說對於這兩位的用心有點懷疑但真的非常感謝他們能在今天跟我們講解甚至讓轟妹親自上手彈幾首管風琴。反正轟妹很會保護自己:P,看看上面讓人瞬間萎掉的拒絕方式。

在之後我們就稍微的繼續在城市中逛了一下,時間總是過得這麼快轉瞬間就已經開始往回去的方向走了。當然這不是結束,再走回去停車場前我們還是有看到一些東西,一些很特別的東西。

首先是這個,跟轟妹名字一樣的街道,旁邊有一間教堂但已經關閉了,有點可惜不能進去一探究竟,但還是有在這邊跟家人拍到美美的照片~。

應該是最後一個地方了,我們走到了一家鐘表店,轟妹非常有興趣的先走了進去,我以為大概ˋ就是跟之前依樣逛逛就出來這樣子,就跟轟爸走進了旁邊的內褲店,沒錯就是男士內褲店,看著裡面一堆美型男下身只穿一件內褲就在那邊擺出各種姿勢真的讓我有點起雞皮疙瘩,看著轟爸一年愉悅的跟老阿婆店員說在Braunschweig就是找不到品質這麼好的內褲,然後那位阿婆就一臉驚訝的摀嘴吧說怎麼可能,不知道為什麼我會覺得雞皮疙瘩更多了呢.....?

在那邊看了下就跟轟爸一起回到隔壁的鐘錶店,轟妹表示說要買下一隻手錶,然後我就有點聽不懂他們的對話了。因為對話速度有點快再加上他們的行為有讓我有點不確定我是不是搞錯許多,EX:(後來發現是這樣沒錯不是理解錯誤)轟媽一臉鬱悶的坐在沙發上,同意轟妹買下這隻手錶甚至提議說這可以作為一個禮物,轟妹不用花錢,轟爸摟著轟妹的肩膀說出她應該要自己支付這個錢而且他覺得甚至不應該買下這隻手錶......哪招,我真的看不懂ㄝ。

到最後雖說氣氛有點沉重但好像是決定要用轟妹帳戶裡面的錢自己支付了,雖說我有點無法理解花150歐買下一隻看不出任何特色的表是為了什麼,是為了那個品牌?還是為了那個品質?再好的品質摔一下就差不多報廢了吧....?

但這大概是我的問題,小時候被爸感染太多了已經沒有任何慾望了,想買東西都會瞻前顧後的不知道到底要買下做什麼。但我還是給予那隻錶很好的評價,在轟妹問我的時候。

之後就回家了,但這不是今天的全部哈哈哈。


下舞蹈家的時候大概就五六點了吧,雖說德國夏天因為緯度問題所以在晚上八點多的時候天還會是亮著的但聽到他們說要在晚上六點半出發到沙灘上面曬太陽我的腦袋還是在那時之間沒有轉過來。

說起這個沙灘,是個在湖邊建立的人工沙灘,我感覺是不錯啦,但在我印象中沙灘不應該是這樣擠得要命的程度,也太誇張這個椅子的擺放方式,更強的是還真的被坐滿了,所以一眼看過去就是一片的遮陽傘跟海灘椅,重點的沙子不是說看不到但大概在視野內就佔了40%的程度吧?對我來說有點太多了。也不是說不好啦,就是跟我印象中有點差距。

然後我們就花了一點錢買了些喝的找個位置就坐在那邊曬太陽,沒有做什麼事情就是在那邊曬太陽,經過我的深思熟慮之後我大概確定了我們亞洲人是不會這樣閒閒沒事去曬太陽的,就跟他們分享我們的沙灘.......痾那個,我發現我好像沒有什麼去沙灘的經驗,基本上暑假都非常的乖聽媽媽的話說不要去溪邊去海邊,所以我的戶外活動範圍大概都是在山上,溪邊大概就是極限了而且還是老家旁邊的躺下去也不會嗆到的小溪,那我到底該說什麼呢?經過一小段時間的冷場以後我決定不能在這樣繼續下去了,那就說說我在地理課學到的吧:[我們的沙灘沒有沙子,全都是石頭,還有一個石頭做成的女王頭。].......?WTF我在說什麼?事後回想起來好像怪怪的!?每個海灘都有女王頭??我大概是情急之下只好說我到北海岸的經驗了,我只記得那個女王頭。糗了,給人家灌輸了錯誤的記憶,雖說之後也有稍稍的講了墾丁海灘的事情但基於我的家人聽到我講石頭那方面的時候那個表情有點精彩,大概有點難以忘記吧,那在他們心中大概台灣的海灘都變成這個我所描述的奇幻樣貌了。

除了喝喝東西以外我們在之後也有買一些吃的,薯條和香腸之類的德國經典食物,除此之外大概就沒有做什麼了,因為排球場被一群人占住了所以就沒有做其他事情。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.7

今天去了一個Braunschweig附近的一個城市,這個名字其實我有點忘記了怎麼拚,所以就姑且先這樣叫吧:我爾斯伯格,奇怪的名字但就先這樣將就一下吧,然後是交通工具,不是公車火車普通家庭轎車,是腳踏車,我一開始覺得有點不可能但看過地圖以後感覺還好,結果是實際就是我們只花了四十多分鐘就到了這個城市,中間還有等爺爺牽車子出來跟我們會合,有點難形容路程中的所見所以就先這樣概括了吧:經過了大大小小的上下坡之後,我們到了目的地,我爾斯伯格。

今天主要的目的其實就只是吃冰,我是有點難想到我能寫什麼東西啦,因為就是大家坐下來點個冰吃一吃然後就回家這樣,有點簡單就結束了。但值得慶幸的是今天我們還是有做一些其他的活動的。

我們在我們的庭院裏面開始烤肉了......我發現好像真的沒什麼好講的,算了今天先到這邊吧。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.8

相對於昨天那樣看似無聊但真的不好意思只是沒那個筆力去描述的情況今天真的非常的精采也同時非常容易去描述,雖說總結就是一句今天去外公外婆家玩喔但這種題材才是看似單調卻可以輕易的被玩出各種花樣的事件,好了不多說。

因為我沒事找話題的時候基本上都是會問說今天吃什麼這禮拜假日要做什麼,吃的部分變化性太大所以不好說但要做什麼事情基本上我可以在禮拜一就知道甚至前一個禮拜也不是不可以的,所以我同樣的跟之前一樣沒有什麼啊?今天要去外公外婆家的驚訝。開了大概一個小時多的車,不遠不近的距離,聽說這邊是東德的區域,他們在車上還給我好好的科普了一下有關於東西德分離的事情,在當下我記得我是有點煩的,因為明明我在歷史課室都有學過了但就是要在我耳邊一直說一直說而且會有種錯覺是他們覺得這種東西很稀罕一樣,這樣說當然不對,我也知道如果我要跟外國人講我們的歷史我也會變成像他們這樣非常興奮地嘗試去讓他人了解,但我在那個當下一直被不斷的[你知道嗎?]給搞瘋了,當然,身為一個交換學生還是要一直微笑的。

車上的旅途或許有點小小的不愉快,但基本上來說只是因為我當下的心情莫名的不爽,他們沒有做錯什麼。到了目的地,進去這個像是糧倉的大門,看到的是一個不算寬闊的空間,左邊是一棟房子,右邊是一個高大的農舍,可以看到有很多入口,大概是給動物用的吧,帶著好奇心問了這個問題之後得到的答覆是這邊以前真的是養動物的地方,有豬有雞有馬,但後來都賣掉了所以到最後就變成這些房間都塞滿了以前用的農具,比較獨特的是這位爺爺在這個小鎮上以前是被稱為鴿王的強人,進去庭院左邊
的那棟房子進去後,會有一個小客廳,在這個小空間會有很多的小獎狀,我可以在那邊讀懂一些大概是關於鴿子的事情,好熟悉的感覺啊,我記得阿公阿嬤也是養鴿的吧。

他們非常的和善,我們就這樣慢慢地走進了那棟小樓房,但很快就出來了因為轟媽媽跟轟阿嬤要先煮飯所以就在外面先找東西混混時間,聽說今天要吃的東西是:[蘆筍、馬鈴薯],聽起來很無聊吧,但有件事情我要在這邊說,之前就有見識到了但我忘記說因為這其實不算大事,德國的蘆筍是白色的!!!!!!!!!是好大好大的!!!!!!!!!!!!!真的超大,這個大怎麼形容呢,大概二十多分這樣長吧,吃起來口感跟台灣的小小綠綠蘆筍完全不一樣,台灣的就是頭的部分好吃,後面吃起來澀澀的不好咬,德國的口感也是這樣差不多但有點不一樣,因為體積比較大所以水分比較多,就非常好吃這樣,但因為印象問題所以還是有差......真的自找虐找了一個超難說的東西去解釋,算了繼續,舉例!德國有一種甜點是用煮熟的米飯加上優格之類的東西,好吃是好吃,但平常吃的米就不是這樣啊!?會有種想要吐的感覺,德國的蘆筍就是這樣的感覺,同樣是蘆筍但就是不一樣,不會到想吐的那種程度但其實吃過一兩根以後就沒辦法吃下去了。淋上醬汁配上馬鈴薯泥這樣吃起來不錯是不錯。

ㄝ不對怎把等等要寫的東西都在這邊弄出來了(賞自己一巴掌),咳咳,現在的時間軸應該還在因為午餐正在煮所以要出來等的情況,我們把桌球桌給搬了出來,然後就開始了德國的特殊規則乒乓球,有點莫名其妙的規則在這邊跟你們解釋一下:最好四四個人參加,但三個人也是可以打,各占一個角站定位置,然後用對角的方式開始擊球,打完一球就換位,因為是對角線擊球所以換位後可以有一點點的緩衝,但不多,所以就會有失誤的人出現,當兩個人失誤後剩下的兩人就可以對打,打贏的可以拿一分,這一分不是為了贏輸之類的,是在之後的對角線換位擊球篩選過程中可以花費分數來重生,所以這個遊戲沒有輸贏,就是一直打到最後,比較娛樂向的活動。我們就一直打一直打,我一開始有點無狀態,一直被轟妹打到跪下,但到後面我就可以腳都不移動就打贏他們:D,轟爸還跟大家一直說我的桌球很強,我心情好的狀態下還跟他們開了一個小玩笑:因為我是亞洲人啊。

吃吃剛剛說過的飯,下午的活動就繼續,跟著轟哥轟妹在一個比較大的空間中取出兩台摩托車,不是台灣那種小綿羊,是兩台舊舊的重機,一台是綠色的一台是紅色的我還記得,轟哥掏出兩個覆蓋式帽子給我們戴,就準備啟程了,出了大門發現轟妹是第一次騎所以我們在家門口前花了一點時間去給她熟悉重機,我雖說也有想要試試的心情但怕會失誤再加上扶輪社的規定就沒上了,乖乖地坐在轟哥的背後,但我真的就會這樣乖乖的一直做在背後嗎XD?

出了家門往左拐就是一條沙路,路面狀況有點不好坑坑洞洞的所以我們在一開始速度是還算不快的但在轟妹熟悉過後我們就稍稍的提速,淡定的抱著轟哥的肚子,臉上因為全罩式的安全帽所以不會感到強風的銳利,漫無目的的在森林中的小路晃盪著,時常停下來觀察一下獵人小屋,看看有沒有人就在裡面蹲著等那些無知的動物上門,我們也不會駐足太長的時間,更多時候是直接略過去,隨著時間的經過,轟妹有幾次莫名的熄火但在同時技術也是變得越來越好,正當我們感到一切就是這樣的順利可以回去之後......熄火了,跟前面轟妹的技術性熄火不一樣,轟哥跟我的摩托車就是直接熄火了,在之前轟妹熄火的時候我們會用腳去勾住一個東西,一拉一頂然後再拉一個東西最後移動一下車子就啟動了,但換到我們的車就變得怪怪的,搞了半天都不行,轟哥試過各種方法,恩.....直接長距離推車跑加速還有換一些小零件之類的,到最後怎麼啟動的我也忘記了,但還好我們最終是搞定了,然後就高興的聚在外面的桌子上吃著下午茶,事後再繼續那奇妙的桌球。

但!我還要說的是!我真的就這樣全程待在轟哥的背後默默地看著??當然不會啦!在途中轟鴿友問我:[你要開開看嗎?]我左看看又看看,恩,沒人:[好啊!]然後我這個大概是人生中第三次做過摩托車的人就第一次握上了摩托車的握柄,騎起來的感覺我不知道該怎麼形容但就是.....很有感覺,電影中不是都會有那種把握柄往後轉轉然後恩恩~往前衝的經典畫面嗎?今天試過後感覺跟想像中的不一樣,要一直往後轉鬆開往後轉鬆開,因為轉是加速,不管我怎樣轉都會一直加速這一點有點煩,可能我找不到那個界線吧但到最後還是挺不錯的,地上很多大坑讓我有點緊張,但一切平安:D,轟哥坐在我後面幫我在有時候我控制不住的時候擺弄一下,我在弄過之後才覺得能五分鐘上手的轟妹是多麼的強大,期間也就翻車過一次而且是在操作難度大增的沙地上面。

最後的最後,婉拒了轟爺爺開玩笑給我的納粹黨旗,幫忙搬了好多的土產像雞蛋草莓之類的到了車上就回去了。

這周我過得很愉快:D。







2016年3月20日 星期日

2016.3.20 中 環歐前一天

3.21
要開始了呢

早上早早得起來洗澡刷牙洗臉,看來還是需要一些時間來習慣這個轟家啊,被太陽一照就起來了。閒閒無事的我坐在沙發上滑滑手機玩玩遊戲,順便等其他人醒來。

早上有一件事讓我有點尷尬,轟媽問我說要不要跟轟妹一起去買麵包作為早餐,我在那個當下沒什麼事做所以就本能地說好,但不知道是我當下的表情或者是他們已經在這短短的兩天之內受夠我從來不拒絕的態度所以就問我說你真的想要嗎,有點壓迫的感覺,之後又沒有間隔的拋出兩個選項:跟著去或著是留在家裡,我腦袋瞬間就矇了,完全不知道要怎樣選,在那個當下我只能站在那,嘴巴張開發出無意義的呻吟聲,就像是離開水面的魚,不知所措地找尋著正確的方向。

後來在他們最後一句:你真的不必去,這句話的刺激下我反射性說說出了我要留在家裡,然後渾渾噩噩的走回房間坐在床上滑手機,說真的也沒有要做的事情但就是在那個情況下說不出什麼東西啊。

在昨天晚上就聽說轟阿公要過來了......是第一次遇到這樣阿公吧,有點不確定了因為時間有點久遠搞不好在第一天下午或是第二天早上就已經見到了,有的話也應該只是短暫的說一下話甚至大概就是在街上偶遇然後說幾句打招呼的話這樣。

這次早餐沒有太大的亮點但畢竟是第一次見到其他家人所以就還是寫上來了,忘記說了,挖沙比起司倒是吃起來不錯,阿公試過以後覺得好辣的樣子好可愛哈哈。

在這過程中轟妹再次展現了她的多才多藝,讓我感到壓力頗大,吃到一半就出去說要參加教堂的演唱會,好多活動啊真的。

有點累了但還是要在轟爸的陪伴下開始做行李的打包,因為常常出差再加上有點賢慧的性格所以他的行李打包技術真的很好,用奇妙的折疊方式弄出更多的空間,所以我可以在我的行李箱裡面放下更多東西。但不知道為什麼在這個家真的有點累。

一切都準備就緒但我還是有點不放心,所有都檢查一遍還是不知道什麼原因提不起興致,坐在那邊等午餐的開始,記得應該是千層麵。吃到一半Thady就過來了,或許是為了方便或是剛好有活動Beate跟Lutz把Thady給送過來讓我們送到Hannoever,聽說轟爸媽對這一點有一點微詞,哪招....這也要生氣?不過是多接送一個人,但可能這是不同文化之間的價值觀?有時候真的會搞不懂到底哪邊才是真正的因文化不同產生的價值觀哪個指示單純的個人問題o.o。

出發前拍了一張跟Thady的合照,我應該是笑得非常燦爛的。一路上Thady用英文非常歡樂的跟轟妹各種打嘴砲(這邊解釋一下打嘴砲這句話,可能有點粗俗但這是最好詮釋兩個人在說漫不著邊際的事情的形容詞),不知道為什麼,在之前想到的幾件不太開心的想法又讓我想起了,為什麼身為澳洲或是美國等英語美語系國家就可以如此輕鬆的跟別人溝通呢?想像一下全世界都跟我們講中文的樣子,想像一下大家都必須去考中文檢定的感覺,先不提如果我們努力考到英文檢定考試一樣拿到好工作先不提我們可以努力學英文一樣可以成為非常好用的社交工具.......自己的母語使用起來那個熟悉度和順暢度怎能跟其他語言比?

當然這是非常不負責任的一個想法所以我在很久以前就已經先把這想法給掐斷了,基本上是在想出來的一瞬間我就沒有再繼續想下去因為我知道想這個也沒有什麼用,想多了這世界就會變?還不如多背一點英文單字,還不如多學一點文法,很悲哀的想法但這就是事實,我們只能先把自己變的強大才有一絲可能性去改變自己不滿意這世界的地方。

但說真的差距還是會有的,不只是關於英文,葡萄牙文和西班牙文因為也有der die das 這樣類似的東西所以他們學起來也是會非常的輕鬆,更不要說英文了,單字一堆都是一樣的或是只有差一點點,那個學起來的難度簡直不要太少。我們要做的就是用盡自己的潛力,善加利用周遭的環境並約束自己去學習當地語言,這樣才能追上其他人的步伐。

但在這個當下我因為今天心情本就是不太好所以就不可避免地一直陷在這一塊裡面。

我語言天賦可能不太好,甚至聽力這一塊更是糟糕,我不是聽不懂,是聽不到,連聽都聽不清楚理解從何談起?我大概只能在他們的對話中稍微地插入一點意見或是感想,這一點我真的是受夠了,我真的很像加入他們的對話但我就是不能,我能在跟香港台灣網友的skype上用中文跟他們聊天南地北甚至聊天話題已經幾乎沒有相關到遊戲本身上面,都是打著遊戲聊著交換生活等等,我能非常輕鬆的用母語說出自己想表達意思卻沒辦法用一樣的感覺說出英文這讓我非常的不爽。


到最後到達這個奇形怪狀的青年旅館後我更是覺得噩夢要開始了,除了怡安跟明臻我真的是溝通障礙滿值,有點好玩但也不是讓人那麼開心的是有些人會用應文跟我說一大串話但我就是聽不懂所以他們覺得非常好玩。我大概已經成為一個吉祥物一般的存在了。

在吃晚飯以前有發生一件小插曲,上一屆的地區主委把我叫住,說在環歐過後一段時間會跟我聯繫並請我對他的國文做出指導,因為他要在之後到韓國台灣做一個小小的(?)扶輪社例行報告,希望不要只是說出你好之類的世界性爛大街用語。但大概是會在環歐之後問我這樣吧,怡安倒是對於只問我這一點感到很奇怪,可能因為我長的很台吧o.o。

吃完晚飯之後聽聽環歐注意事項還有收到一個號碼,必須在聽到自己的號碼後報數,用德文說出26會有點卡卡的因為嘴形問題o.o,這東西非常的重要因為是集合時用來確認大家是不是都在用的,非常~的重要。

今天除了心情的壓抑之外其實一切都是可以的,青年旅館我非常的滿意,沒有到頂級的感覺但我覺得因為還在德國所以有網路再加上床很乾淨這就讓我非常的滿意了。晚上被邀請一起打Black Jack.....雖說是我最不喜歡的21點根本靠運氣,但能被邀請就讓我非常的高興了,雖然要稍微的接受另一波的英文轟炸。大概這樣了,晚安。

2016年3月18日 星期五

2016.3.18~3.19 中 第三個轟家

3.18~3.19
真的有點久遠了(懶得分兩篇打的概念

在前面應該有說過但是還是在這邊重提一下,因為第二轟家有在四月多一個到美國探望女兒的旅行,所以在我環歐歸來的時候他們不會在家.....其實是會在的但他們一直跟我說不在,不知道為什麼要這樣跟我說,我是在4.9回到德國,4.14他們出發。可能有什麼原因吧我不知道算了不重要。

先來回憶一下在第二轟家的點點滴滴吧,雖說有點不禮貌,但如果真的要說出第一第二轟家哪個比較好我大概是會選出第二個的,這會是個非常艱難的選擇因為我知道我在第一轟家其實也過得非常快樂,轟爸媽也是非常的貼心,但就是因為不斷的工作再加上我在那段時間是被Rosettastone壓身壓力非常大所以和家人互動的時間只有在晚上一起吃飯或是看看電視這樣子,在那個當下因為都看不懂電視甚至有非常多天都是直接在打過招呼過後上去繼續Rosettastone,因為我本身德文實力的受限和在前幾個月熟悉當地文化和環境的前提下,還是有些無法理解的情況或是壓抑,當然,或許是因為我粗神經的關係,我在那個當下沒有哭或是什麼的,我非常的樂觀,第一第二轟家的友善也同時幫我非常多。

在第二轟家,我改掉了在台灣產生的一直反射性說不不會嘗試去體驗新事物的壞習慣,非常痛快地接受了多出兩個運動活動的提議,有參加羽毛球跟籃球真的是讓我非常的高興,這樣我在第二轟家的晚上空閒無聊時間不知道縮短了多少,真的非常的感激他們提議讓我去參加,事後我有問過第一轟家為什麼我當初沒有參加這個東西他們就說,他們有問過,但那個時候我直接拒絕了......奇怪,我怎就沒印象T.T,回想許久終於記起來在剛到德國一個多月的淡薄記憶:

媽:[你有喜歡的運動嗎?]
我:[ㄜ...乒乓球或是羽毛球吧。]
媽:[那你要去運動中心打羽毛球嗎?]
我:[你們要跟我一起打嗎?]
媽:[不是,你要自己去打。]
我:[???]ㄝ,不是說要打球嗎?莫非是對牆?一個人打什麼?
媽:[就是拿一個球拍過去打啊。]
我:[???]我越來越混亂了。
媽:[那邊會有人可以跟你打。]
我:[我可能了解了....]看來不是對牆。
媽:[但你要自己去找對手。]
我:[....]三小

我那個時候還沒有運動俱樂部的概念。

小小的誤會再加上一些偏差,我被認為是喜歡宅在家裡面的孩子,雖說這樣也沒錯啦,但我還是想要在交換生涯多一點活動,在他們不知道這件事的情況下他們也沒有問我要不要參加活動,我自己也沒有要去詢問和參與的意願,壓根不知道可以多一點活動,畢竟剛開始,以為學德文是最重要的,多一點時間學Rosettastone對我的交換生涯比較有助益,現在知道不是了。

交換生涯如果事先被告知所有東西就不是一個嘗試和摸索的過程了,也就失去了所謂的樂趣,當然我也是納在黑暗中慢慢摸索的其中一員,在這一點,第二轟家會強勢的把他們認為是好的東西給交換學生,這是第一轟家不會做的,我非常的感激他們為我做的這些事。

拖回正題,在籃球俱樂部,我獲得的大多是在於體能上的直接體現,在德文或是朋友啥的方面沒有什麼進展,用我對Jenny解釋的口吻就是:[基本上就是被光頭大叔們一直肘擊。]沒有歡笑卻有汗水,連續兩個月的籃球鍛鍊雖說讓我確實的認知道我在籃球這一塊真的爛到掉渣(可以在長達兩個月的不斷練習賽中只拿助攻不拿分的我大概此生只能見到我一個,呵呵)以外對於我的體力鍛鍊是真的非常有幫助的,畢竟一下場就是一直跑,跑一個半多小時這樣子,再怎樣打醬油還是會鍛鍊到肺活量跟腳力的,所以我在這個俱樂部雖說有認識到一些人但主要是以鍛鍊的心態在參加這個的。

相對於洋溢著血汗的籃球,羽球這邊就充滿著歡笑了。

在這邊交到非常多的朋友,名字印象較深的有幾位,Leon、Tim、Tim(第二個)、Tim(第二個)、Tim(第三個)....有夠多重複名字的o.o,ㄚㄚㄚㄚ啊!!忘記說了,我在最後幾周發現一件事情,Lamme,也就是第二轟家的城鎮,是由非常多的外國人組合起來的奇妙城鎮,我最好的朋友Leon一號是波蘭人,(以下音譯),依莉(男的)土耳其,伊莎貝拉和.....超難念的名字忘記了抱歉也來自土耳其,除此之外好多好多,都是在羽毛球這邊認識的,他們都是在小的時候在德國定居,所以雖然不是正統的德國人但他們的口語方面是分辨不出來是外國人的,大概在外貌才能稍微看出一二。好特別的感覺啊,結果只有一號Tim才是正統的德國人,這讓我有點小驚訝呢,每個禮拜三跟我一起打球的人大部分都不是德國人,其實WG班上也有非常多的外國人,這我大概之後會找時間講吧。

回歸正題,我有跟他們一群人拍照,但,相機照片遺失了,剪下貼上的過程中突然不見了,網路上的方法已經試過了,就是找不回來,非常的遺憾啊。






找到了ㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚㄚ

照片樣子大概還是記得的,就稍為的描述一下吧。小女生伊莎貝拉先回家了,剩下的女生在對打沒時間過來拍照,所以就男生們非常熱情的一直往鏡頭擠,在拍完合照後Leon在回家的路上問我能不能再拍一張照片,於是就非常技巧性地把相機放在圍牆上用計時拍了一張照片,因為曝光過度所以臉有點白,但這樣反而更讓這張照片顯的非常真實。

大概是最後一次在這邊打羽毛球了,平常我們當然不會只有在那邊一直打一直打,對話也不會只有說打得好之類的,我喜歡這邊大於籃球就是因為這個原因,我們不只是球友也是朋友,日常下課時還常常會遇到憶起搭同一班公車的情況,所以天天都會期待會不會遇到朋友,天天上學都會檢查下整輛公車上有沒有朋友在,好懷念住在Lamme的時光啊。越寫越感傷。

順便說一下,原本第三轟家說應該是可以接送我去上羽毛球的但後來因為他們剛好在那個時段有報名去健身房的課程所以基本上有時間但非常的緊,不是說他們不夠好但因為他們有他們難處所以到後來就作罷了,這拍照的一次真的成了我在德國最後一次跟他們打羽毛球........我決定最後幾天偷偷過去跟他們打一場:D。

怎麼覺得在第二轟家的事情講不完啊。算了繼續講。

關於食物的部分,因為常常我會想開啟話題就會問說今天吃什麼啊,幾點吃飯啊,或是基本的今天過得如何或是你今天做了什麼啊,所以轟媽到最後甚至抱怨我說因為我一直問所以每天的晚餐都超豐盛的,對他們來說天天晚餐熱食真的非常不尋常呢,我到最後才知道,這對我們來說已經算是天天在家裡辦桌了,大約一樣的等級,所以甚至我還跟媽媽一起去慢跑o.o。

早上為我準備的餐盒也因為說我太瘦所以那個量真的一開始讓人哭笑不得。兩盒麵包一盒水果一罐優格,真的超~多的,那個量要讓我必須次次的下課都拿一點吃拿一點吃這樣才有可能吃完,但我在第二轟家有非常多的活動所以真的到最後就只是熱量跟消耗補齊這樣。食物的方面也是非常感謝的。

雖說有過小衝突我也犯過錯,但轟媽的無限包容和理解讓我過的非常的快樂,她跟我說,犯錯沒關係,改過就可以了。或許在台灣的父母也可以同樣的做到這件事,但我身為一個只待在這個家短短兩個月的交換學生也能受到這樣的待遇真的是讓我受寵若驚。

我真的能感受到我是這個家的一員,不是只是嘴巴上說說這樣子,我甚至會被介紹給轟妹的男朋友認識,甚至會約出去吃飯,吃壽司,吃亞洲餐廳,可能不是正統的台灣味,但我對於她這份對於我的關心真的是非常感激。

回憶大概就到這邊結束吧。我也要調整心態慢慢的去接受第三接待家庭了,終於有個轟妹讓我也是非常興奮,以前都是有兄弟姊妹但都在國外交換或是甚至已經出外工作讀大學,家裡終於有同輩人的感覺不知道會感覺如何呢?
--------------------------------------------------萬惡的分隔線-----------------------------------------------------

就在禮拜五下午,吃完午餐之後就進行交接了,提著今天早上才準備好的行李就開車前往第三轟家。

我在這之前雖說已經和第三轟家見過面,在一次扶輪社聚會的國家展覽會上(ㄝ?有寫過嗎?),我們因為在之前就有先過短暫的通訊所以有認出彼此並說了一些話,我對他們的印象就是轟妹好漂亮,咳咳,有點不正經但就是這樣。

開車前往新家的路上我有點悶悶不樂,我在那個時候真的覺得第二轟家是最好的轟家,沒有之一啊,我一定會非常想念他們的...就在這樣的情緒下到了第三轟家。

打開門的是新轟媽,我的目光卻不知道為什麼開始注視在第二轟媽抬到額頭上方的香奈兒太陽眼鏡,或許是怕會在分離的這段時間忘記並開始疏遠彼此吧,只想在這最後的時間好好記住這位為我付出太多太多的女士。

交接得非常快,我的生活習慣和一些交換家庭的注意事項稍為的提及就差不多結束了,好快,那是在那當時我心中的想法。

事情也過了一段時間,我不太確定我在這兩天做了什麼。



沒記錯的話,我先把行李都拿出來按照以前的規則放好,當然在這之前有先跟轟妹看過一遍家裡的配置,當下感覺是非常滿意的,對於自己房間的位置也是非常的開心,有自己的私人空間讓我感到非常的興奮......這樣說怪怪的,當然第一第二轟家也是有沒錯,但這個真的是太棒了,我的房間在地下室,有自己的浴室,不會因為老是在半夜爬起來上廁所干擾到轟家真的是讓我感到太舒服了,第一轟家房間在閣樓但浴室共用,第二轟家有自己浴室但房間在同一層,以前常常會干擾到真的是不好意思o.o。

在吃飯前跟轟妹玩了下Wii,她玩遊戲真的好強啊,我在遊戲上真的被完敗了。

今天大概就這樣了,除了對於對於在晚餐時才從工作回來的轟爸感到了震撼以外,在他回來之前轟妹就一直說她爸爸是世界上最好的爸爸云云,結果是一位氣質出眾的男人呢,說不出的優雅神態和包攬下大多數家務事的態度真的讓我感到非常的.....驚豔?有點忘記該用什麼詞彙來形容了但真的就是這樣,非常的難以形容。

感覺以後會被管很多呢,這位爸爸給人的感覺好媽媽。

在一起吃晚餐的時候我們聊得非常融洽,因為轟爸是公司裡的小主管常常要飛去美國或著是義大利,所以他不免接觸到非常多外文,於是講著講著對話的方向就莫名其妙的開始朝秀外文發展,也就是四個人你一句我一句,一個外文只能講一遍這樣延續下去,我記得我講了中文日文泰文台與葡萄牙文......還有一些但忘記了,在這個小插曲中讓我在見識到了一次轟妹的多才多藝,非洲的一個不知名的小國家的日常對話信手捻來,這種東會一點西會一點的小本是剛好是交換學生會用到的,另外她是我在德國遇到學中文學最快的一個人,音調都非常的到位,大概是因為咬字方面不太熟練所以講出來的聲音超可愛的:D。

在隔天的早上,或許是因為在新的環境不習慣,我在昨天晚上因為沒有網路就在10點多早早睡下的情況下非常早的起來了,八點多就聽到樓上有異動,被好奇心驅使的我就在上樓後發現是正要出門的轟爸穿鞋的聲音,十分鐘後我就跟轟爸一起提著麵包慢慢的往回家的方向走著,途中經過在來的時候看過的墓園,在那旁邊有一條小路上我看見了一動也不動的兔子,好治癒啊,一早起來就能看到這樣可愛的動物真的讓我深深覺得在這一天會是一個美好的早晨。

這一天過得非常快,想到明天就要參加環歐旅行了就感到非常的興奮,在轟爸的幫助下一起非常有效率的利用了行李箱的全部空間,完成了事前準備行李打包的工作,吃完飯後愜意的窩在沙發裡聽著轟妹的鋼琴自彈自唱,好佩服她啊,超有才的,在短暫的聊天後知道她甚至還同時上著跳舞,當然運動社團和健身房也是一起的,就是這樣一位行程表非常滿又才華洋溢的轟妹o.o。

晚上轟爸媽要出去和朋友見面,我因為要做報告就婉拒了,說報告怪怪的,是要做一個五分鐘的德文景點介紹,是用名字字母開頭決定的所以我在蠻前面的,第三天還是第四天就是我的法國凱旋門了。

因為轟妹想幫助我的德文更好,所以就花費非常多的時間去幫我做翻譯,當然是我先寫過一遍然後她再幫我做出整理,真的花費了非常多時間呢。以下是我們弄出來的成果,當然是德文。

Der Triumphbogen, auf französisch Arc de triomphe de l'Étoile, steht im Pariser Zentrum am Place Charles-de-Gaulle.  Er gehört mit dem Eiffelturm zu den Wahrzeichen der Stadt. Er ist der größte Torbogen der Welt und erinnert an den Sieg Napoleons 1805.

Er ist 45.54meter groß, 44.82 Meter breit und 22.21Meter dick, die Bogenmitte ist 36.6Meter hoch und 14.6Meter breit. Es gibt auf der Wand 4 verschieden Groß angelegte Reliefs über den "Auszug der Freiwilligen", "Sieg", "Frieden" und "Widerstand". Einige Statuen sind sogar mehr als 5 meter groß. Es gibt 4 Bögen und man kann einfach mit dem Aufzug oder auf der Treppe aus Stein nach Oben gehen. Es gibt 273 Steinstufen. Man kann drinnen in ein Museum gehen und etwas über die Geschichte des Triumphbogens lernen. Übrigens kann man auch in zwei Zimmern einen Film auf Französisch sehen. Er zeigt Informationen zum Triumphbogen. Weiter oben kann man ganz Paris sehen.

Unter dem Triumphbogen gibt es ein flaches Grab.
In dem Grab liegt ein unbekannter Soldat als Zeichen für die 1.5 Millionen gestorbenen französischen Soldaten. Auf dem Grab wird immer ein Licht um 18:30 Uhr neu angezündet. In den Ferien hängt eine 10 Meter lange Flagge von den Bögen runter.

Jedes Jahr am  Nationalfeiertag von Frankreich, dem 14.07, geht der Präsident durch den Triumphbogen. Am letzten Tag als Präsident geht der Präsident wieder dahin und legt einen Blumenstrauß auf das Grab.

真的非常感謝:P









2016年3月8日 星期二

2016/3/08 中 扶輪社報告

3/08
苦盡甘來

事隔久遠,在我遙遠的記憶中大概有一次也同樣是唯一的一次扶輪社聚會,我終於經過自己的不斷寄信參加了那次的扶輪社聚會,那是一次非常讓人感到興奮的聚會,沒有什麼特別的但是我在這大半年來第一次參加的聚會。


在很久以前,大概是在聖誕節左右我就已經詢問過一些關於自我介紹安排,那時非常的著急,扶輪社學生到最後連自己的社都沒有去過是怎樣??這太不好了,依照當時YEO跟顧問的回信速度和結果讓我非常懷疑這會真的發生,所以我就決定以量取勝,一封封的信就這樣寄了出去,為表達誠意我可是煞費苦心的一行行用德文寫出來。


到三月八號的這一天我總算是苦盡甘來的迎來了我的第一次扶輪社見面,拿著在前一個禮拜就先製作好並跟第二轟爸媽練習過的簡報我第一個上了台,看著在台下的第一轟家轟姊和一位同樣住在Braunschweig的澳洲交換學生Thady我沒有感到緊張,反而感到對於接下來的事情的期待和亢奮。


除了在一開始可能因為太過於興奮所以有點卡詞以外我的表現還是不錯的,到後面越講越順,都不用看剪報直接劈哩趴啦的一股腦講出來,越說越興奮越高興,我下台之後就是轟姊的簡報,大約是在述說Rotex的建立歷史和目的......ㄝ?我聽到這邊再綜合上跟本社交換學生幾乎沒有碰面的行為來參考到最後得出的結論為什麼就只有這個社團很新呢?


但聽說第一轟家說過他們前一個交換生也是在這個社團然後也沒有什麼活動,所以只是對於一些事情奇妙的不多做關注嗎....?


但我還是對於我能在這個社團感到非常的開心,雖說發零用錢和報銷車票錢是扶輪社應該做的份內工作但能在前這一方面非常及時的打進我的戶頭讓我對於本社的會計非常的感激,有錢不是萬能,但沒錢卻是萬萬不能,這幫助我真的很多,我有聽說其他學生車票錢加上零用錢已經欠下將近兩百歐元,這種扶輪社如果還規定要月月參加扶輪社活動的話......我不敢想像,那大概會是地獄吧,所以其實我挺快樂的,聽其他學生參加扶輪社活動的感覺都不是非常高興,還有人只是因為打個瞌睡就被已經趴在桌上的阿伯醒後唸說專注力低下的扯淡情況。

總結:總算是有參加到扶輪社活動了呢,是三月八號的一次德文台灣和自我介紹,事後還有拿到CD作為參加這次活動的小禮物。

2016年3月3日 星期四

3.3 中 逛Jenny家周圍

3.3
到別人家玩~

我會被邀請讓我感到非常榮幸,我也在今天有幸看到農村生活是怎樣的。

身為一個住在Braunschweig的交換學生,有點難以想像呂明臻和怡安常常掛在嘴上的我家門前有小河後面有山丘這樣的感覺,她們也同時覺我家附近沒有田這一點很奇怪。有點好笑也同時有點好奇。

在今天我經過兩個小時的車程到了Jenny家,那是一個叫做Berka的小鎮,但我們沒有直接去她家,我們先去了她們家附近的一個小鎮,慢慢地走到了一個小山丘上面,那上面曾經是一座城堡,現在好像是教堂還是給人住的地方我不知道,我記得我在那個時候一邊對於每天都要爬山丘這一點感到疲累以外也同時對於能住在城堡裡面這一點很羨慕。

之後路過她前轟媽工作的地方,是一個幼兒園,聽到她放學後有時候會過來這邊玩我就覺得她的生活好精采,有點羨慕,雖說我也有到過爸媽的工作場所但那是律師事務所o.o當然也是很棒啦但總感覺跟幼兒園那些可愛的小孩子比起來就感覺差了一點什麼哈哈。因為等不到她媽媽下班所以就先往馬廄走了,聽說在那邊不只是她家裡的,還有其他人的,這邊記得不太清楚就有點忘了,但在那邊剛好遇到她前轟阿姨在馬廄工作,還看到很多可愛的狗狗,看她一一把每隻狗的習性和名字如同細數家珍念出我就覺得真的好羨慕她可以這樣享受地融入德國生活,這小鎮小歸小,但她走在路上隨便遇到一個人都認識她,她也認識所有人,額.......真的好羨慕這樣的生活啊。





一路走過來就互相交換各自生活上的有趣事情或是一些難以忍受的過程,像是我和家人的小衝突,之間常常互相開玩笑的歡樂,她的房間門常常被無預警地打開,她在各種曬太陽中找尋到的快樂,這些都是我們談話的內容。就這樣慢慢的一步步從馬廄往她住的那個小鎮上走,大概五分鐘就非常快的繞一圈了。

我發現因為今天的大部分時間我們都在聊天,所以要寫出像昨天那樣的長篇有點困難呢o.o。先不說這個,今天最後一站,明臻跟我說有一家批撒店特別道地好吃就帶我過去,因為有折價卷的關係所以非常的便宜,也吃到非常好吃的批撒,因為要趕車的關係吃完後就看準時間先往車站的方向趕了。

有點好笑的一點,不確定她是在哪邊掏出了她的手電筒,就是小小的那種可以掛在包包上的那一種,她就這樣一副忐忑不安的樣子舉著手電筒慢吞吞地前進,聽說是看不到地面因為沒戴眼鏡然後太暗的關係,有點好笑:D。是有點好笑沒錯但在我到達車站以後就不怎麼好笑了,雖說我只是比她大一歲多這樣子但還是會有點擔心一個人走夜路回去的她...因為家人都不接她的電話所以只能一個摸黑慢慢的走回去,不是說看不到嗎?如果不是怕我自己也迷路我就送她回去了...這邊沒有網路所以GPS打開也載不到地圖。或許當初應該要送的。但好在到最後我在火車上終於有網路的時候收到了她的平安簡訊,讓我放心了。

在一開始來到德國會覺得德國經濟好,治安好,什麼都好,但到後面就不知道到底是不是像以前那樣地以為,在第一轟家買聖誕禮物的那一天還看到售票機被炸開後的畫面.....又聽說有非常多的敘利亞難民湧進德國,甚至在Köln還有大規模難民強暴事件.......我那個時候真的有點擔心,不說這個了,反正現在一切平安啊,但如果有下次哪我一定會留下來帶她先回家然後找到一副地圖或著什麼的自己摸索回去。

今天又是一天快樂的一天,希望下次的見面可以比今天更好~。

2016年3月2日 星期三

2016.3.2 中 和Thady&Liz一起到柏林

在前幾天就跟轟媽在那邊處理今天的事情,轟媽真的人非常好,她在通知我說她在柏林有工作的同時跟我說如果我想要的話我是可以邀請Thady跟Liz的。為了避免我一個人在柏林會無聊這樣子所以我就很高興地接受了他的提議,就這樣用WhatsApp邀請了他們兩個。雖說中間有些小插曲,就是Liz的媽媽已讀不回導致讓轟媽發火甚至一度說不要讓Liz去這樣子,事情大概就是要在前一天也就是3.1號跟他們確認見面的時間,這一點一定要確認好因為轟媽不是專程帶我們去玩的,是有工作的,載我們去只是順帶的,所以一切都要以讓轟媽準時到達柏林為前提,結果Liz的轟媽就這樣瀟灑的已讀不回,轟媽甚至開始念美國人都是這樣不嚴謹云云,讓我聽得哭笑不得。

她會這樣一直念也是遷怒了,說來話長但前幾天還是有發生一件事,就是在上個禮拜天的時候原本是有預定跟Liz和一群人去看球賽的,結果他們太慢買票然後這件事就吹了,但在事前的電話聯絡上Liz轟媽是說票會用特殊管道拿到,不是啥黑暗的方式啦就是她媽媽的公司好像跟這個球賽有投資的關係所以幾張票是沒問題的,現在說買不到票是怎樣?原本我以為事情就這樣結束了,之後我就接受我那兩位年長的朋友邀請再次到他們家中作客,原本有邀請Thady一起來的但卻因為剛好碰上他的扶輪社聚會所以就不了了之,美美的喝了一頓下午茶並跟那兩位自學中文的老教授聊聊天,雖說今天有點疲累但我也是過得非常的開心,在聽說我在禮拜三就要去柏林後他們就非常的興奮還直說要幫我看要怎樣逛,劈哩趴啦的說了一堆雖說我覺得這些計畫大概不適合年輕人到最後應該會告吹但還是非常感激他們對我這麼熱情的幫助,一個下午的時間就這樣過去了,我踏著欣然的腳步打算慢慢的如同過來一般先搭火車到總車站然後再等到411回到Lamme,今天大概就可以這樣美好的結束了吧,我那時想著。

結果前腳剛踏上Weddel的月台,就看到Thady和原定計畫一樣的邀請一位美國女生到家裡住,一開始我沒發現什麼還非常熱情的打招呼,但突然想到一件事於是我就直接開口問了:

[妳今天還住在Thady家做什麼?不是聽Liz說球賽不能參加嗎?]

[我剛剛就跟她一起在看球賽啊?]

.......我那時心中難得的想起了台灣經典名句中的幾句,沒有對那個球賽太在意但讓我生氣的是可以這樣光明正大地放我鴿子,怎麼會有這種人?票如果是經過千辛萬苦後終於找到但數量不夠的話跟我說一聲就好了啊,一聲不說就這樣偷偷的邀請別人計畫照舊但排除我?如果不是因為我剛剛好在這個時間點踏上月台剛剛好碰到下車的他們我會知道?越說越氣,回家後跟轟媽在那邊邊吃飯邊抱怨了二十多分鐘好不容易氣才消掉。轟媽卻在之後輕輕地問了我一句,那還要讓他一起去柏林嗎?我愣了一下:

[還是算了吧,搞不好忘記了或是有困難也說不定。]我有點難想像會有一天遇到我無法諒解的事情的時候。

大概就是這個樣子。

就這樣我們在禮拜三早晨應該是八點多左右就開車到家附近的加油站等著,因為昨天晚上的已讀不回再加上禮拜天的放鴿子事件我們兩人對於Liz家的觀感已經下到了最低點,我們甚至在那個時候說如果時間到了那就不用等了直接開走吧,但到後來他們都準時的到了,於是我們就這樣出發了。


















 旅遊的方面我印象最深的就是柏林圍牆了,雖說一開始在Liz的我來過柏林宣言的帶領下我們華麗的迷路了,也完全拋棄了我的兩位老朋友的提議就這樣步行在柏林的街道上完全不知道自己在走什麼,還要忍受Liz不斷的說I got it! I know where we are!.......都已經說不知道幾次了我耳朵都長繭了妳為什麼還在說這一句然後我們連個公車站牌都找不到?但她能帶路讓能看到柏林圍牆還是不錯的,這一大長條圍牆被數以百計的藝術家靈巧的手裝飾成一件件的藝術品,真的非常高興可以來到這個著名的地點,雖說這只是柏林圍牆的其中一段但也是讓我們花費了差不多一個多小時才來回兩面看完,真的非常值得呢,光這一面牆就讓我覺得這一次的柏林之旅非常的棒了。不過......之後他們竟然開始爭執要在柏林吃麥當勞還是肯德基比較好,我那時心中就是個OOXX來柏林吃個屁的麥當勞肯德基啊!?要怎樣腦洞才能做到這種事情?

最後我想想柏林經典食物好像也沒怎麼聽過所以就跟他們去吃肯德基了,但還是吃的不怎麼開心,途中有一件事情不知道為什麼挑起了我的怒火,有隻鳥在我們吃東西的時候飛了過來,因為我們在裡面找不到位置所以就決定要坐在外面吃所以才會發生一隻鳥飛過來的情況,好,飛過來了,好像盯上了我的薯條,然後他們兩個就非常激動地叫我殺了牠不要讓牠靠近,不要給他們吃的,我那時心中就不爽,我為毛要聽你的把這動物給趕走?給根薯條在我看來也不會怎樣,認真說起來我們還把他們的家園給搞成這樣我們是不是應該天天供養他們?不給就算了為什麼要殺了牠們?越來越不爽。

當然表面上還是沒有表現出來,都出來玩了還要不開心什麼的當然不要發生,在之後就跟著他們走,也沒有個目的的亂走,走累了就找到台階就坐下拿出他們的平板!??電腦!??,我操這邊不爆粗真的不行,出來玩帶個屁的電腦跟平板啊??還開始玩起遊戲了我靠,我......算了。











到最後就到了集合地點,一家商場裡面的香奈兒專欄門口等,我覺得啦,到後面跟轟媽見面後的一個多小時才比較好。

我其實對今天的活動有點小怨念,偷偷的跟轟媽講後,轟媽沒說什麼但是用實際行動來告訴我柏林也可以這樣玩,先是往上商場走,告訴我們說這邊的酒吧因為有獨特的海產所以甚至非常受到一些非常有名人物的青睞,我沒聽過那些人名但大概都是依些政治人物或是歌手之類的。在她告訴我們以前我們是完全不知道的,剛剛上來就只是看到這邊很多酒吧這樣子,就這樣走過去了。








我們在逛到一個泰國餐飲店的時候還剛好見到在裡面工作的中國阿伯,我們在那邊聊起了我的交換生涯,交換了聯絡方式約定好有問題可以互相聯絡幫忙,Liz還在那邊買了一小桶挖撒比豆子,稍微嘗過後真的有點想台灣了。

大開眼界啊,雖說不能坐下好好品嘗一下到底是獨特在哪但我們在之後的水果店有遇到一種很奇妙的.....長著刺的水果,有點噁心的土黃色...我和Thady見到以後就是本能的直接後退然後直說這是世界上最噁心的水果,然後就因為這樣挑起了轟媽的好奇心,我跟她說這個水果非常的獨特因為你可能會喜歡它但更大可能會是非常討厭它甚至一吃就吐,然後媽媽就忍不住買了一杯來試試,我和Thady抱著死志痛快的一口咬了下去但卻跟我們想像中不一樣呢,我有點忘記這個水果叫做什麼了但以前有一段時間常常會吃到作為餐廳裡的飯後甜點,ㄚㄚㄚㄚㄚ那個,波羅蜜,加上冰後簡直是人間極品啊.....超想再吃一次的,但在柏林那邊賣的有點貴所以有點難以下手,回台灣再慢慢吃吧。


今天大概就這樣了,一切都結束後我們就回家了。但我還要繼續準備明天和Jenny的碰面以及禮拜五和家人繼續到柏林~好期待啊。







有點奇妙的薑汁汽水,聽說是澳洲的經典飲料,在Thady的慫恿之下我們買了四罐,兩罐給Thady和Ganster家庭,一罐給Liz,一罐給我們。



雖說在今天有點小小的不愉快,在事前的安排也有點奇怪,但我對於這個柏林之旅還是感到非常滿意。如果沒有他們兩個帶我跑我大概就會孤獨的一個人照著兩位老教授的指示依著一個個博物館這樣看過去吧。太感謝他們了,讓我有一個在柏林的美好經驗。